skvr10116920
Satakunta — Alastaro
Vihervaara, Eemeli
1911
Kiven kätkeminen. |
||||
| Kiveä kätkettiin helmaan. Se, joka kätki, luki: | ||||
| 3 | "Kätkin kiviä | |||
| 4 | pitkin riviä; | |||
| 5 | pirä visusti, | |||
| 6 | se on nisusta, | |||
| 7 | haukkaa päästä, | |||
| 8 | äläkä säästä!" | |||
| Sitten kysyttiin kaikilta kahteen kertaan1 Tekstissä seuraa: |Kenellä kivi?|. (kätkijä kysyi): "Kenellä kivi,
Manta?" Se vastasi: "Hilmalla", jne. Kun kolmannella kerralla kysyttiin, niin
täytyi sen omistaa, kenellä se kivi oli. Kiven kätkijä otti jonkun toisen ja he
menivät arvaajalle äijää (muijaa) tuamaan. (Arvaaja oli se jonka ensiksi oli
sanonut kenellä kivi oli.) Sitten kun he tulivat, niin tulijoilla olivat kädet
ristissä toistensa päällä nyrkissä. Kivi oli kätkettynä nyrkkiin. Se kivi oli
äijä (muija), jota tuatiin. Arvaaja sai kädellään koskettaa sitä kättä, jossa
kivi oli. Jollei ensimäisellä kerralla arvannut, missä kädessä oli, niin ne
panivat kätensä selkänsä taakse ja muuttivat kiven toiseen käteen. Kolmas kerta
samalla lailla. Niin monta kertaa käskettiin arvaamaan, kun vihdoin arvasi.
Sitten kun arvasi, sanoi arvaaja: |
||||
| 10 | "Mistä tullaan?" | |||
| Tuojat vastasivat: | ||||
| 12 | "Naimasta". | |||
| Arvaaja kysyi: | ||||
| 14 | "Mistä kaukaa?" | |||
| Tuojat kiersivät itseään ympäri ja näyttivät kädellään sanoessaan: | ||||
| 16 | "Rikkaalta, rakkaalta, rahalliselta | |||
| 17 | paikalta kaatuu tonnepäin. | |||
| (ja näyttivät samalla sormellaan). | ||||
|
1
Tekstissä seuraa: |Kenellä kivi?|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR X1 1694. | 37 % |
|
| JR 36685 | 33 % |
|
| SKVR X1 1693. | 33 % |
|
| JR 36671 | 33 % |
|
| JR 47243 | 32 % |
|
| JR 46627 | 29 % |
|
| JR 47537 | 29 % |
|
| SKVR VIII 3990. | 27 % |
|
| JR 46610 | 25 % |
|
| SKVR X1 1697. | 24 % |
|
| JR 17436 | 23 % |
|
| SKVR X1 1695. | 23 % |
|
| SKVR X1 1696. | 23 % |
|
| JR 30255 | 22 % |
|
| SKVR VIII 3991. | 20 % |
|
| JR 63678 | 20 % |
|
| JR 47275 | 20 % |
|
| SKVR X1 1701. | 20 % |
|
| SKVR VIII 3992. | 20 % |
|
| SKVR VIII 5013. | 19 % |
|
| JR 46611 | 19 % |
|
| SKVR VIII 5014. | 19 % |
|
| JR 47203 | 19 % |
|
| JR 46617 | 19 % |
|
| JR 47440 | 19 % |
|
| JR 46612 | 18 % |
|
| SKVR IX1 2853. | 18 % |
|
| JR 47200 | 17 % |
|
| JR 49311 | 17 % |
|
| JR 49454 | 17 % |
|
| JR 47194 | 16 % |
|
| SKVR X1 1691. | 16 % |
|
| JR 47180 | 16 % |
|
| JR 17079 | 16 % |
|
| JR 47265 | 16 % |
|
| SKVR X1 1699. | 16 % |
|
| JR 47217 | 14 % |
|
| JR 47279 | 14 % |
|
| JR 47270 | 13 % |
|
| JR 11806 | 12 % |
|
| JR 71187 | 12 % |
|
| JR 73702 | 11 % |
|
| JR 43013 | 10 % |
|