skvr10116130
Satakunta — Huittinen
Saarimaa, Eemil
1909
1 | Soini meni mettään, | |||
2 | Killä meni kans. | |||
3 | Killi istu kivem_päälä, | |||
4 | Soini söi marjoi. | |||
5 | 5 Tuli koera vastaa: | |||
6 | "Hyvä koera, kaunis koera, | |||
7 | puret_tota Killii!" | |||
8 | Ei koera Killiä purru, | |||
9 |
eikä1 ei: eikä. Killi kotiot_tullu
|
|||
10 | 10 ilma Soinin_kantamata. | |||
11 | Soini meni mettään j.n.e. | |||
12 | Tuli susi vastaa. | |||
13 | "Hyvä susi, kaunis susi, | |||
14 | syät_toi koera!" | |||
15 | 15 Ei susi koeraa syäny, | |||
16 | eikä koera Killiä purru j.n.e. | |||
17 | Soini meni mettään, j.n.e. | |||
18 | Tuli tanko vastaan. | |||
19 | "H[yvä] tanko, k[aunis] tanko, | |||
20 | 20 lyät_tota sutta!" | |||
21 | Ei tanko sutta lyäny, | |||
22 | eikä susi koeraa syäny. j.n.e. | |||
23 | Soini meni mettään, j.n.e. | |||
24 | Tuli valkee vastaan. | |||
25 | 25 "H[yvä] valkee, k[aunis] v[alkee], | |||
26 | poltat_toi tanko!" | |||
27 | Ei valkee tankoo polttanu, j.n.e. | |||
28 | Soini meni mettään, j.n.e. | |||
29 | Tuli karhu vastaan. | |||
30 | 30 "H[yvä] karhu, k[aunis] k[arhu], | |||
31 | sammutat_toi valkee!" | |||
32 | Karhu valkeeta sammuttamaa, | |||
33 | valkee tankoo polttamaan, | |||
34 | tanko sutta lyämää, | |||
35 | 35 susi koeraa syämään, | |||
36 |
koera Killiä puremaa2 puremaa : puremaan.
|
|||
37 | Killi kotiot_tulemaa | |||
38 | ilma Soinin_kantamata. | |||
1
ei: eikä. 2 puremaa : puremaan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IX1 2299. | 71 % |
|
SKVR VIII 3264. | 58 % |
|
JR 66760 | 50 % |
|
SKVR IX1 2302. | 50 % |
|