skvr10114940
Satakunta — Tyrvää
Ojansuu, A. H.
1900
| 1 | Näjim minä sem miäheŋ ku fläskiŋ kanno, | |||
| 2 | Ja näjim minä seŋ koiraŋ kun puri | |||
| 3 | sitä miä̯stä kun fläskin kannoi. | |||
| 4 | Ja näjim minä sen suren kun söi | |||
| 5 | 5 seŋ koiran kun puri sitä m[iestä]k[un] f[läskin] k[annoi], | |||
| 6 |
Ja näjim minä se? taŋkoŋ kul1 ku|n| :kul.
|
|||
| 7 | löi sitä sutta kun söi seŋ koirran j.n.e. | |||
| 8 |
Näjim minä sev valkeen kun2 ku|l| : kun.
|
|||
| 9 | poltti se? taŋkoŋ kul löi sitä sutta j.n.e. | |||
| 10 | 10 Ja näjim minä sev vereŋ kun | |||
| 11 | sammutti sev valkeeŋ kun polttisen taŋkon j.n.e. | |||
| 12 | Ja näjim minä se härjäŋ kuryyppäs sev veren etc. | |||
| 13 | Ja näjim minä seŋ keihään | |||
| 14 | kum pisti se härjän ku etc. | |||
| 15 | Ja näjim minä sen sepäŋ kuntako seŋ keihään kum etc. | |||
| 16 | 15 Ja näjim mina sem piruŋ kur | |||
| 17 | ripitti sen sepän. | |||
| 18 | Näjim minä seŋ kukon kun | |||
| 19 |
niäli3 ni|e|li : niäli. sem pirun etc.
|
|||
| Loppu. | ||||
|
1
ku|n| :kul. 2 ku|l| : kun. 3 ni|e|li : niäli. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 39390 | 16 % |
|
| SKVR X1 1493. | 16 % |
|
| SKVR X1 1496. | 16 % |
|
| SKVR XV 623. | 15 % |
|
| JR 09057 | 11 % |
|
| SKVR X1 1495. | 11 % |
|
| SKVR X1 1492. | 11 % |
|
| SKVR X1 1497. | 10 % |
|