skvr10101190
Satakunta — Alastaro
Vihervaara, Eemeli
1911
| 1 | "Mistäs tulet, kustas tulet, | |||
| 2 | Poikani iloinen?" | |||
| 3 | "Meren rannalta, meren rannalta, | |||
| 4 | Äitini kultainen." | |||
| 5 | 5 "Mitäs siälä tekemästä, | |||
| 6 | Poikani iloinen?" | |||
| 7 | "Hevostani juottamasta, | |||
| 8 | Äitini kultainen." | |||
| 9 | "Mistäs olet miekkas vereen saanu, | |||
| 10 | 10 Poikani polonen?" | |||
| 11 | "Pistin veljeni kualiaaksi, | |||
| 12 | Muarini kultainen." | |||
| 13 | "Mihes sinä nyt itte jourut, | |||
| 14 | Poikani polonen?" | |||
| 15 | 15 "Jourun kauvas muille maille, | |||
| 16 | Muarini kultainen." | |||
| 17 | "Koskas sinä siältä takasin tulet, | |||
| 18 | Poikani polonen?" | |||
| 19 |
"Sittenkun kivi veren1 r. (= veden). päällä pyssyy,
|
|||
| 20 | 20 Muarini kultainen." | |||
| 21 | "Koskas toi kivi veren päällä pyssyy, | |||
| 22 | Poikani polonen?" | |||
| 23 | "Sitten kon korppi valkenee, | |||
| 24 | Muarini kultainen." | |||
| 25 | 25 "Koskas korppi valkenee, | |||
| 26 | Poikani poloinen?" | |||
| 27 | "Sittenkon hanhi mustenee, | |||
| 28 | Muarini kultainen." | |||
| 29 | "Koskas toi hanhi mustenee, | |||
| 30 | 30 Poikani poloinen?" | |||
| 31 | "Sittenkon kaikki tuamiolle tullaan, | |||
| 32 | Muarini kultainen." | |||
|
1
r. (= veden). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII1 1342. | 50 % |
|
| JR 48122 | 48 % |
|
| JR 18683 | 48 % |
|
| JR 30615 | 47 % |
|
| JR 73904 | 46 % |
|
| JR 03635 | 42 % |
|
| Kanteletar 0:4 | 39 % |
|
| JR 51144 | 39 % |
|
| JR 50397 | 37 % |
|
| JR 52002 | 34 % |
|
| JR 19953 | 31 % |
|
| JR 00688 | 26 % |
|
| JR 00214 | 24 % |
|
| JR 63793 | 23 % |
|
| SKVR IV2 2701. | 21 % |
|
| JR 02940 | 21 % |
|
| SKVR VII2 1397. | 19 % |
|
| JR 00308 | 19 % |
|
| JR 24855 | 17 % |
|
| JR 31756 | 17 % |
|
| SKVR VII2 1396. | 16 % |
|
| SKVR XIII1 1341. | 15 % |
|
| JR 01187 | 15 % |
|
| SKVR VI2 liite III 33. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1340. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1338. | 14 % |
|
| SKVR XIV 2044. | 12 % |
|
| SKVR VIII 1070. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1338 a. | 12 % |
|
| JR 80202 | 64 % |
|