skvr09405890
Keski-SuomiViitasaari
Österberg, Maria
1909

Metadata

COL: Österberg
ID: 589.
INF: Haapaniemi. Heikki Brandt, 62 v.
LOC: Viitas.
OSA: IX4
SGN: 235.
TMP: 09.

Säikähtäneen parantaminen:

Jos joku ihminen on pelästynyt kuollutta ruumista, ja siitä säikähdyksestä tullut sairaaksi. Silloin pitää otettaman senlainen mittapuu, jolla on otettu mitta ruumiista, kun ruumis arkku on jollekin tehty, ja taas ruumisarkusta mitta otettu, kun sitä on valmistettu. Sairas asetetaan laattialle selällään maata, ihan räppänän alle. (Räppänä, savutorvi kiuas pirtissä.) Sairaan siinä selällään maatessa mitataan häntä sillä mittapuulla 3. kertaa ristiin, siten että oikiasta jalasta vasempaan käsivarteen, ja vasemmasta jalasta oikiaan käsivarteen, ja päin vastoin, käsivarresta jalkaan. Mitattaessa lausutaan seuraava loitsu runo:
    3  "Pyhä poika kohattiin,
    4  Pyhän kirkon kynnyksellä,
    5  Kappelin laattialla.
    6  Pyhä poika miekkaansa vetää,
    7  5 Väskyänsä välkyttää;
    8  Tuonnepa sinut manaan
    9  Pohjan pitkään perään,
    10  Lapinmaahaan aukeahaan,
    11  Joss on suuret murhamiehet
    12  10 Ikuiset pahan tekiät.
    13  Tuonnepa sinut manaan
    14  Helvetin koan eteen,
    15  Johon puut juurin putos
    16  Hongat latvoin kaatus,
    17  15 Johon hiisi hirtettiin,
    18  Paha henki murhattiin."
Nyt mitataan sairas ensikerta niin, että toinenpuoli tulee paljon pitemmäksi kun toinen puoli, joten näyttää siltä kun sairaan ruumis olisi pahoin vinossa. Sitte sanotaan ensikerralla:
    20  "Niin, siinäpä se on.
    21  Hän on noin paljon vinossa".
Kun sitte toinen kerta mitataan, niin mitataan niin, että tulee jo vähä lähemmäksi ja sitte kolmas kerta taas vähä lähemmäksi. Sitte sanotaan:
    23  "Kyllä se jo alkaa tulla vähä lähemmäksi."
Sitte käännetään sairas mahalleen maata, ja taas mitataan samalla tavalla ristiin, jolloin ennen mainittu loitsu taas luetaan uudestaan. Joka kerta lähenee nyt mitta tasan molemmin puolin, eli vinossa olo vähenee vähenemistään. Mahallaan maatessa mitataan sairas myös 3. kertaa. Sitte käännetään sairas taas selälleen maata, ja taas mi[ta]taan 3. kertaa, jolloin mainittu loitsu taas luetaan. Sairas tulee nyt 9. kertaa mitatuksi, ja loitsu 3. kertaa luetuksi. Kun viimeinen kerta mitataan niin on se yhtä pitkä molemmin puolin, eikä enää yhtään vinossa. Sitte sanotaan:
    25  20 "No nyt se on hyvä,
    26  Nyt se on tasan molemmat puolet".
Nyt paranee sairas säikähdyksestä saamastaan taudista, oli se sitte mitä laatua tahansa."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IX4 358. 66 %
JR 19062 25 %
SKVR VI2 4720. 20 %
SKVR IX4 1472. 20 %
SKVR IX4 302. 19 %
SKVR IX4 311. 18 %
SKVR X2 3333. 17 %
SKVR IX4 504. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1675. 16 %
JR 18954 16 %
SKVR IX4 293. 16 %
SKVR XIII3 9505. 16 %
JR 66589 16 %
SKVR IX4 301. 16 %
SKVR XI 742. 16 %
SKVR IX4 436. 15 %
SKVR VI2 4128. 15 %
SKVR XII1 3558. 14 %
SKVR XII1 3557. 14 %
SKVR VI2 4047. 14 %
SKVR VI2 4049. 14 %
SKVR IX4 404. 14 %
SKVR IX4 290. 14 %
JR 29250 13 %
SKVR XI 743. 13 %
JR 03324 13 %
SKVR XII2 5607. 13 %
SKVR X2 3301. 13 %
SKVR IX4 1307. 13 %
SKVR XII2 5518. 13 %
JR 51372 12 %
JR 19296 12 %
SKVR XI 701. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1721. 12 %
SKVR IX4 647. 12 %
SKVR IX4 1308. 12 %
SKVR XII2 5576. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1608. 12 %
SKVR IX4 921. 12 %
SKVR IX4 287. 12 %
SKVR IX4 1471. 12 %
SKVR X2 3288. 12 %
JR 28170 12 %
SKVR VII4 loitsut 3156. 12 %
SKVR XV 295. 11 %
JR 82670 11 %
SKVR VII4 loitsut 1689. 11 %
SKVR XII2 5270. 11 %
KR 47:77 11 %
SKVR IX4 393. 11 %
SKVR XI 739. 11 %
JR 01506 11 %
SKVR I4 1501. 11 %
SKVR IX4 653. 11 %
SKVR IX4 1467. 11 %
SKVR IX4 387. 11 %
SKVR VI2 4111. 11 %
JR 22082 11 %
SKVR XII2 6914. 11 %
SKVR X2 3286. 11 %
SKVR IX4 283. 11 %
SKVR IX4 45. 11 %
JR 41234 11 %
JR 03364 11 %
JR 00135 10 %
SKVR XI 784. 10 %
SKVR XII2 5284. 10 %
SKVR VI2 4535. 10 %
SKVR IX3 308. 10 %
JR 25627 10 %
JR 19377 10 %
SKVR IX4 269. 10 %
SKVR IX4 606. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1698. 10 %
SKVR IX4 497. 10 %
SKVR X2 3327. 10 %
SKVR XI 740. 10 %
SKVR VI2 4112. 10 %
SKVR XII2 5972. 10 %
SKVR IX4 641. 10 %
SKVR XII1 3556 α. 10 %

Contains poems