skvr09403850
Keski-Suomi — Saarijärvi
Liimatainen, A.
1893
Taika miten "kohtauksessa" olevaa "mittelemällä" parannetaan. |
||||
| Jos joku sairastuu äkisti säikäyksestä tahi tietamättömästä syystä; sanotaan
sen olevan kohtauksessa. Se paranoo het, jos semmoinen imeinenen1 Kirjotusvirhe, p.o. imeinen. joka
on ruumiita pielly voaksoillaan mittoa sairaan vasemman ison varpaan peästä
oikean käin pisimmän sormen peähän ja sitten ristiin alkaen vasemman käin
sormesta oikean ison varpaan peähän. Mittoamista tehään kolome kertoa
vuorotellen ja joka mittoamisen lopussa syletään kouraisa läp. |
||||
| Viimeks mitteliä puristaa kolome kertoa sairaan peätä ristiin ja lausuu: | ||||
| 4 | "Sain minä kokolta kourat, | |||
| 5 | veren juojalta vekarat, | |||
| 6 | joilla pahoa puristan, | |||
| 7 | kohtausta kopristelen." | |||
|
1
Kirjotusvirhe, p.o. imeinen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR X2 3277. | 100 % |
|
| SKVR VI2 7393. | 38 % |
|
| JR 20870 | 27 % |
|
| JR 82668 | 25 % |
|
| JR 18975 | 22 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1735. | 21 % |
|
| SKVR XII2 5276. | 21 % |
|
| JR 25111 | 19 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1736. | 19 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1716. | 18 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1643. | 15 % |
|
| KR 43:151 | 12 % |
|