skvr09314890
HämeOrimattila
Silfvenius, J.
1888

Metadata

COL: Silfvenius
ID: 1489.
INF: Köykkölä. Maijastiina Mikkola, 71 v., synt. Hollolassa.
LOC: Orimatt.
OSA: IX3
SGN: 136.
TMP: 88.

Jos poika tahtoo tyttöä tai tyttö poika[a] itseensä rakastumaan, niin menetellään seuraavasti:
Vasemman käden nimettömän ympärille köytetään lujasti lankaa, sitten neulalla puhaistaa nahka rikki, jotta tulee verta. Vereen kastetaan sokerinpalanen kolmesta kohden. Sokeri pannaan joko veskunan tai jonkun muun sisään ja kierretään 3 kertaa ympäri sen, jota taiotaan, annetaan hänelle sitten. Kun sokeri pannaan veskunaan, niin sanotaan:
    3  näin hyvä ja makee kun tää makee on sin suulles',
    4  niin hyvä ja makee pirän mie olla sin mielestäs.