skvr09305420
Häme — Hartola
Öfverling, J.
1891
Syyhelmän sanat. |
||||
2 | Syyttö syyhelmä nimeltä | |||
3 | vihattava viita kuono, | |||
4 | itkettää se imevät, | |||
5 | paruttaa se pahaset, | |||
6 | 5 vanhoille on vastus tuosta, | |||
7 | aika väelle asia, | |||
8 | mänee kylään eli taloon, | |||
9 | kysyy kohta, | |||
10 | onko saatu sauna puita, | |||
11 | 10 onko vihtoja talven varaks, | |||
12 | joilla mä reisilleni repsuttelen, | |||
13 | kainaloihin kapsuttelen, | |||
14 | kupeisiin kutkuttelen, | |||
15 | kyllä minä kumma sullen konstin, tiiän, | |||
16 | 15 tiiän tietämättömän, | |||
17 | löyvän löytämättömän, | |||
18 | Mäne karhun pesään, | |||
19 | kutavuta katavuta | |||
20 | karhun m .... ua kuvetta, | |||
21 | 20 se on sinu viimenen virkamiehes | |||
22 | se sun kunnialla kuolettaa. | |||
1
Syyhelmän loitsut nr. 542-545 ovat opitut Paavo Korhosen runosta
"Syyhelmästä" (Paavo Korhosen viisikymmentä runoa ja kuusi laulua 2
siv. 228-30, Hki 1908.). Vertaamalla painettua runoa ja näitä loitsuja
toisiinsa näyttää kuitenkin siltä, etteivät ne nojaudu painettuun kirjalliseen
lähteeseen, vaan on runo levinnyt luultavasti suullisesti Rautalammilta aina
Päijänteen seuduille saakka. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR IX3 543. | 42 % |
|
SKVR IX3 544. | 13 % |
|
SKVR XII2 6248. | 11 % |
|
JR 24990 | 10 % |
|