skvr09304950
HämeTammela
Lassila, Anna
1910

Metadata

COL: Lassila
ID: 495.
INF: Kaukijärvi.
LOC: Tammela.
OSA: IX3
SGN: 10.
TMP: 10.

Silloin1
"Ennen, kun ei vielä ollut lääkäriäkään" (ks. Lassila 4).
uskottiin myöskin, että pienet lapset saadaan, jos ne ovat pelästyneet tai muuten levottomia, levollisiksi - kylvettämällä. Tähän toimitukseen käytettiin etupäässä vanhoja, vakavia mummoja. Mummo tavallisesti istui roimuavan takkavalkean ääressä lapsukainen sylissä, kylvötti häntä kuivalla vastalla ja luki loihtuaan:
    2  "Hosson poikaa (tyttöä),
    3  hosson poikaa (tyttöä).
    4  Nyhky nahan alla.
    5  Lasta pysyttäin,
    6  5 vähäistä väsyttäin.
    7  Pahat pois ja hyvät sijaan."
Mutta välistä tapahtui, että mummo ei tullut oikein ajatelleeksi sanojansa, vaan erehtyi tässä viimeisessä lauseessa sanoen:
    9  "hyvät pois ja pahat sijaan".
Silloin täytyi taasen osata erityiset sanat, joilla Jumalia hyvitettiin; Jumala kun aina teki niinkuin pyydettiin.

1 "Ennen, kun ei vielä ollut lääkäriäkään" (ks. Lassila 4).