SKVR IX3 483. — Runoregi

skvr09304830
Häme — Sääksmäki
Aalto, K. K.
1887

Types

6. Loitsut
└ 05. Tautiloitsut
└ Painajainen

Metadata

COL: Aalto
ID: 483.
INF:
LOC: Sääksm.
OSA: IX3
SGN: 17.
TMP: 87.

		Jos lapsi on painettu¹ "Painetulla lapsella ymmärretään tässä sitä lasta, jonka painajainen on painanut silmät kieroon eli painettu lapsi on tässä silmistään karsas lapsi" (ks. Aalto 14). niin kylvetetään sitä hartioista alkain jalkoin päin ja sanotaan painajaiselle:
	²	"Sinä painat ensikerran,
	³	minä painan toinan² Ilmeinen kirjotuserehdys, jonka selittää toinan sanan jakautuminen kahdelle riville alkuper. käsikirjotuksessa; säe on luettava: minä painan toisen. toisen,
	⁴	sinä painat kolmannen,
	⁵	minä neljännen,
	⁶	5 sinä viidennen,
	⁷	minä kuudennen,
	⁸	sinä seitsemännen,
	⁹	minä kahdeksannen,
	¹⁰	sinä yhdeksännen,
	¹¹	10 minä kymmenennen,
	¹²	sinä yhdennentoista,
	¹³	minä kahdennentoista
	¹⁴	eikä sinun tule mitään.

		¹ "Painetulla lapsella ymmärretään tässä sitä lasta, jonka painajainen on painanut silmät kieroon eli painettu lapsi on tässä silmistään karsas lapsi" (ks. Aalto 14). ² Ilmeinen kirjotuserehdys, jonka selittää toinan sanan jakautuminen kahdelle riville alkuper. käsikirjotuksessa; säe on luettava: minä painan toisen.

Similar poems

SKVR IX3 1229.	39 %
SKVR IX3 294.	36 %
SKVR IX3 1248.	30 %
SKVR X2 4615.	30 %
SKVR XI 719.	28 %
JR 76001	26 %
JR 35269	26 %
JR 45297	23 %
SKVR II 1017.	23 %
SKVR XII1 936.	22 %
SKVR XII1 924.	22 %
SKVR XII1 927.	20 %
SKVR XII2 7279.	20 %
SKVR XII1 930.	20 %
SKVR XI 1226.	19 %
SKVR X2 3603.	19 %
SKVR XI 875.	19 %
JR 21238	19 %
JR 65176	18 %
JR 74554	18 %
SKVR XII1 945.	17 %
SKVR XIII3 6839.	17 %
JR 57591	17 %
SKVR IX3 652.	17 %
SKVR IX3 283.	16 %
JR 55424	16 %
JR 65694	16 %
SKVR VI2 4532.	16 %
SKVR IX3 510.	16 %
SKVR IX3 1268.	15 %
JR 61392	15 %
SKVR XI 872.	15 %
SKVR X1 1629.	15 %
SKVR XII1 948.	15 %
JR 25550	15 %
JR 48366	15 %
SKVR IX3 1232.	15 %
SKVR III3 3324.	15 %
SKVR XII1 949.	15 %
JR 43054	15 %
SKVR XII1 918.	14 %
JR 59238	14 %
JR 24848	14 %
SKVR XIV 2334.	14 %
SKVR XIII3 6838.	14 %
JR 45313	14 %
SKVR X1 1502.	14 %
JR 56126	14 %
JR 56659	14 %
SKVR XII1 944.	14 %
SKVR XII1 920.	14 %
SKVR XII1 925.	14 %
SKVR VI1 1054.	14 %
SKVR IX3 1246.	13 %
JR 18348	13 %
JR 57389	13 %
SKVR IX3 610.	13 %
SKVR X2 3691 α.	13 %
SKVR XII1 935.	13 %
SKVR X2 3611.	13 %
JR 06540	13 %
SKVR XI 340.	13 %
SKVR XII2 7287.	13 %
SKVR IX3 1238.	13 %
SKVR X2 3689.	13 %
JR 57300	13 %
SKVR XI 988.	13 %
SKVR X1 1508 α.	13 %
SKVR XI 997.	12 %
SKVR XI 2548.	12 %
SKVR XI 2631.	12 %
SKVR XII1 946.	12 %
SKVR IX3 1228.	12 %
JR 71448	12 %
SKVR XII1 922.	12 %
JR 00897	12 %
SKVR XI 337.	12 %
JR 05897	12 %
SKVR IV3 3884.	12 %
SKVR I3 1843.	12 %
SKVR X2 3320.	11 %
SKVR XII1 1251.	11 %
JR 56171	11 %
SKVR IX3 1219.	11 %
JR 34959	11 %
SKVR XII1 1245.	11 %
SKVR XII2 6041.	11 %
JR 19839	11 %
JR 16935	11 %
SKVR XII1 931.	11 %
SKVR XII1 942.	11 %
SKVR XII2 8235.	11 %
SKVR X2 3605.	11 %
JR 71430	11 %
JR 29157	11 %
JR 01830	11 %
SKVR VI1 2040.	10 %
JR 40532	10 %
JR 84348	10 %
JR 49184	10 %
JR 74555	10 %
SKVR III1 1051.	10 %
JR 42687	10 %
JR 43173	10 %
JR 82390	10 %
JR 67781	10 %
SKVR XII1 1242.	10 %
SKVR XII1 919.	10 %
SKVR XII1 934.	10 %
JR 57360	10 %
JR 63479	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR IX3 1229.	39%	1903	Häme — Lammi	Alho, K. E.
SKVR IX3 294.	36%	1903	Häme — Lammi	Alho, K. E.
SKVR IX3 1248.	30%	1896	Satakunta — Sahalahti	Äijälä, Emilia
SKVR X2 4615.	30%	1896	Satakunta — Sahalahti	Äijälä, Emilia
SKVR XI 719.	28%	1890	Etelä-Pohjanmaa — Ylihärmä	Takala, E. E.
JR 76001	26%	1938	Satakunta — Lempäälä	Söderman, Sandra
JR 35269	26%	1935	Häme — Humppila	Lahti, Vihtori
JR 45297	23%	1936	Häme — Asikkala	Niemi, Osmo
SKVR II 1017.	23%	1901	Aunus — Säämäjärvi	Härkönen, Iivo
SKVR XII1 936.	22%	1915	Peräpohjola — Simo	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 924.	22%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 927.	20%	1915	Peräpohjola — Tervola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII2 7279.	20%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäjärvi Ol.	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 930.	20%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XI 1226.	19%	1902	Etelä-Pohjanmaa — Lehtimäki	Vaissi, Emil
SKVR X2 3603.	19%	1890	Satakunta — Kankaanpää	Laiho, Antto
SKVR XI 875.	19%	1888	Etelä-Pohjanmaa — Isokyrö	Vaasan suomalaisen lyseon konventti
JR 21238	19%	1910	Etelä-Pohjanmaa — Isojoki	Kallio, Niilo
JR 65176	18%	1968	Peräpohjola — Simo	Railonsala, Artturi
JR 74554	18%	1925	Pohjois-Pohjanmaa — Oulu	Seppälä, Santeri
SKVR XII1 945.	17%	1920	Peräpohjola — Kemijärvi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XIII3 6839.	17%	1850	Etelä-Karjala	Raussi, Eljas
JR 57591	17%	1932	Peräpohjola — Tervola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR IX3 652.	17%	1909	Häme — Lammi	Korpinen, Paavo
SKVR IX3 283.	16%	1909	Häme — Lammi	Korpinen, Paavo
JR 55424	16%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 65694	16%	1930	Etelä-Pohjanmaa — Jalasjärvi	Räisä, K.
SKVR VI2 4532.	16%	1926	Pohjois-Savo — Maaninka	Rytkönen, Ahti
SKVR IX3 510.	16%	1909	Häme — Lammi	Korpinen, Paavo
SKVR IX3 1268.	15%	1893	Häme — Hartola	Öfverling, J.
JR 61392	15%	1935	Kainuu — Kuhmo	Putaala, Martti
SKVR XI 872.	15%	1884	Etelä-Pohjanmaa — Ilmajoki	Pirilä, S.
SKVR X1 1629.	15%	1904	Satakunta — Tyrvää	Kullaa, E.
SKVR XII1 948.	15%	1915	Peräpohjola — Sodankylä	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 25550	15%	1936	Satakunta — Kiikka	Kesti, Hilkka
JR 48366	15%	1953	Pohjois-Karjala — Valtimo	Oulasmaa, Siiri
SKVR IX3 1232.	15%	1909	Häme — Lammi	Korpinen, Paavo
SKVR III3 3324.	15%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR XII1 949.	15%	1921	Peräpohjola — Enontekiö	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 43054	15%	1936	Pohjois-Karjala — Kitee	Moilanen, Matti
SKVR XII1 918.	14%	1897	Kainuu — Sotkamo	Meriläinen, Heikki
JR 59238	14%	1927	Peräpohjola — Rovaniemi	Perunka, Matti E.
JR 24848	14%	1932	Häme — Iitti	Kauppinen, Eino
SKVR XIV 2334.	14%	1915	Uusimaa — Myrskylä	Salminen, Tyyne
SKVR XIII3 6838.	14%	1850	Etelä-Karjala	Raussi, Eljas
JR 45313	14%	1936	Häme — Sysmä	Niemi, Osmo
SKVR X1 1502.	14%	1890	Satakunta — Pori	Tuomi, Tuomas
JR 56126	14%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56659	14%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 944.	14%	1920	Peräpohjola — Kemijärvi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 920.	14%	1915	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Jääskelä, Sakari
SKVR XII1 925.	14%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR VI1 1054.	14%	1909	Etelä-Savo — Savitaipale	Kotikoski, J. W.
SKVR IX3 1246.	13%	1914	Häme — Heinola mlk	Groundstroem, Kalervo
JR 18348	13%	1936	Kainuu — Pudasjärvi	Illikainen, Kustaava
JR 57389	13%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR IX3 610.	13%	1909	Häme — Lammi	Korpinen, Paavo
SKVR X2 3691 α.	13%	1930	Etelä-Pohjanmaa — Jalasjärvi	Alanen, Viljo
SKVR XII1 935.	13%	1891	Peräpohjola — Simo	Rautell, E. F.
SKVR X2 3611.	13%	1913	Satakunta — Lempäälä	Vihervaara, Eemeli
JR 06540	13%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko
SKVR XI 340.	13%	1908	Etelä-Pohjanmaa — Kauhava	Alanen, Yrjö
SKVR XII2 7287.	13%	1886	Pohjois-Pohjanmaa — Pulkkila	Lampinen, Olga
SKVR IX3 1238.	13%	1913	Häme — Asikkala	Vanamo, Hilma
SKVR X2 3689.	13%	1910	Satakunta — Multia	Karhumäki, U.
JR 57300	13%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XI 988.	13%	1903	Etelä-Pohjanmaa — Ilmajoki	Rasku, Antti
SKVR X1 1508 α.	13%	1921	Satakunta — Lempäälä	Helin, Olga
SKVR XI 997.	12%	1846	Etelä-Pohjanmaa — Lappajärvi	Fellman, J.
SKVR XI 2548.	12%	1884	Etelä-Pohjanmaa — Jurva	Tarkkanen, Matti
SKVR XI 2631.	12%	1924	Etelä-Pohjanmaa — Perho	Linna, Eino, S.
SKVR XII1 946.	12%	1920	Peräpohjola — Kittilä	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR IX3 1228.	12%	1886	Häme — Koski Hl	Leino, A.
JR 71448	12%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
SKVR XII1 922.	12%	1912	Pohjois-Pohjanmaa — Hailuoto	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 00897	12%	1948	Satakunta — Jämijärvi	Alanen, Viljo
SKVR XI 337.	12%	1889	Etelä-Pohjanmaa — Teuva	Korpela, S.
JR 05897	12%	1936	Satakunta — Viljakkala	Hanhijoki, Helmi
SKVR IV3 3884.	12%	1911	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Lukkarinen, Juho
SKVR I3 1843.	12%	1915	Viena — Oulanka	Väisänen, A. O.
SKVR X2 3320.	11%	1894	Satakunta — Parkano	Lehto, J. W.
SKVR XII1 1251.	11%	1915	Peräpohjola — Sodankylä	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 56171	11%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR IX3 1219.	11%	1909	Häme — Jokioinen	Vihervaara, Eemeli
JR 34959	11%	1936	Viena — Uhtua	Laiho, Aili
SKVR XII1 1245.	11%	1920	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII2 6041.	11%	1916	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Pirttisalo, Pasi
JR 19839	11%	1934	Kainuu — Kuusamo	Juvas, Maija
JR 16935	11%	1947	Keski-Suomi — Pylkönmäki	Hämeen Museo
SKVR XII1 931.	11%	1920	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 942.	11%	1915	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII2 8235.	11%	1935	Kainuu — Kuusamo	Strömberg, Nelma
SKVR X2 3605.	11%	1890	Satakunta — Kankaanpää	Ollinen, J. F.
JR 71430	11%	1943	Aunus — Vieljärvi	Saarto, Maila
JR 29157	11%	1884	Kainuu — Vuolijoki	Krohn, Kaarle
JR 01830	11%	1935	Kainuu — Suomussalmi	Alopaeus, Aulis
SKVR VI1 2040.	10%	9999	Etelä-Savo	Gottlund, K. A.
JR 40532	10%	1936	Kainuu — Pudasjärvi	Lukkari, Olavi
JR 84348	10%	1935	Kainuu — Posio	Väyrynen, Tilda
JR 49184	10%	1955	Häme — Kalvola	Paavolainen, Oma Martti
JR 74555	10%	1925	Etelä-Pohjanmaa — Laihia	Seppälä, Santeri
SKVR III1 1051.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 42687	10%	1936	Pohjois-Karjala — Joensuu	Merikoski, Oskari
JR 43173	10%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Moilanen, Matti
JR 82390	10%	1935	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Varis, Väinö
JR 67781	10%	1936	Etelä-Savo — Virtasalmi	Riipinen, Jalmari
SKVR XII1 1242.	10%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR XII1 919.	10%	1891	Pohjois-Pohjanmaa — Utajärvi	Rautell, E. F.
SKVR XII1 934.	10%	1915	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 57360	10%	1932	Peräpohjola — Rovaniemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 63479	10%	1939	Satakunta — Nokia	Railonsala, Artturi