Metadata

COL: Lindqvist.
ID: 282.
INF: Mulikka. Marketta Honska, 87 v. Muuttanut Vaihmalan kylään Lempäälään 1830.
LOC: Karstula.
OSA: IX2
SGN: 123.
TMP: 87.

Sonni ja Killi1
Kielellinen asu pääasiallisesti kerääjän kotimurteen mukaan.
.

    2  Sonni meni mettään
    3  Killi klippas perässä,
    4  Tuli Kissa vastaan
    5  Hyvä kissa kaunis kissa,
    6  5 Raapis tota killiä,
    7  Ei kissa killiä raappinu
    8  Eikä killi kotja menny
    9  ilman sonnin kantamata
    10  Sonni meni mettään
    11  10 Killi klippas perässä
    12  Tuli Koira vastaan
    13  Hyvä koira kaunis koira.
    14  Pures tota kissaa,
    15  Ei koira kissa[a] purru
    16  15 Eikä Kissa Killiä raapinnu,
    17  Eikä killi kotja-menny
    18  ilman sonnin kantamata
    19  Sonni meni mettään.
    20  Killi klippas perässä
    21  20 Tuli Kouko. (Susi) vastaan
    22  Hyvä Kouko kaunis Kouko
    23  Syös toi Koira.
    24  Ei kouko koira[a] syönny
    25  Eikä koira kissa[a] purru,
    26  25 Eikä kissa killiä raapinnu.
    27  Eikä killi kotja menny
    28  ilman sonnin kantamata.
    29  Sonni meni mettään
    30  Killi klippas perässä
    31  30 Tuli tanko vastaan
    32  Hyvä tanko kaunis Tanko
    33  lyö tota Kouko[o]
    34  Ei tanko kouko[o] lyönny
    35  Eikä kouko Koiraa syönny
    36  35 Eikä Koira kissa[a] purru
    37  Eikä kissa killiä raapinnu
    38  Eikä killi kotja menny
    39  ilman sonnin kantamata
    40  Sonni meni mettään
    41  40 Killi klippas perässä
    42  Tuli Valkee vastaan
    43  Hyvä valkee kaunis valkee
    44  poltas toi tanko
    45  Ei valkee Tankoo poltannu
    46  45 Eikä Tanko Koukko lyönny
    47  Eikä Kouko koiraa syönny
    48  Eikä koira kissaa purru
    49  Eikä kissa killiä raapinnu
    50  Eikä Killi kotja-menny
    51  50 ilman sonnin kantamata
    52  Sonni meni mettään
    53  Killi klippas perässä
    54  Tuli vesi vastaan
    55  Hyvä vesi kaunis vesi
    56  55 sammutas toi valkee
    57  Ei vesi valke[e]ta sammuttannu
    58  Eikä valkee Tankoo poltannu
    59  Eikä Tanko Kouko[o] lyönny
    60  Eikä Kouko Koiraa syönny
    61  60 Eikä koira kissaa purru
    62  Eikä kissa killiä raapinnu
    63  Eikä killi kotja menny
    64  ilman sonnin kantamata -
    65  Sonni meni mettään
    66  65 Killi klippas perässä
    67  Tuli Härkä vastaan
    68  Hyvä Härkä kaunis Härkä
    69  juos toi vesi
    70  Ei Härkä vettä juonnu
    71  70 Eikä vesi valkeeta sammuttannu
    72  Eikä valkee tankoo poltannu
    73  Eikä Tanko Koukko lyönny
    74  Eikä kouko koira[a] syönny
    75  Eikä koira kissa[a] purru
    76  75 Eikä kissa killiä raapinnu
    77  Eikä killi kotja menny
    78  ilman sonnin kantamata
    79  Sonni meni mettään
    80  Killi klippas perässä
    81  80 Tuli puukko vastaan
    82  Hyvä puukko kaunis puukko
    83  tapa toi Härkä.
    84  Ei puukko Härkä[ä] tappannu
    85  Eikä Härkä vettä juonu
    86  85 Eikä vesi valkeeta sammuttannu
    87  Eikä valkee Tanko poltannu
    88  Eikä tanko kouko[o] lyönny
    89  Eikä kouko koira[a] syönny
    90  Eikä koira kissaa purru
    91  90 Eikä kissa killiä raapinnu
    92  Eikä killi kotja menny
    93  ilman sonnin kantamata,
    94  Sonni meni mettään
    95  Killi klippas perässä
    96  95 tuli Seppä vastaan
    97  hyvä Seppä kaunis Seppä
    98  tavos toi puukko
    99  Ei Seppä Puukko[o] takonnu
    100  Eikä Puukko härkää tappannu
    101  100 Eikä Härkä vettä juonnu
    102  Eikä vesi valkeeta sammuttannu
    103  Eikä valkee tankoo poltannu
    104  Eikä tanko Kouko[o] lyöny
    105  Eikä Kouko Koira[a] syönny
    106  105 Eikä Koira kissaa purru
    107  Eikä kissa killiä raapinnu
    108  Eikä killi kotja menny
    109  ilman sonnin kantamata -
    110  Sonni meni mettään
    111  110 Killi klippas perässä
    112  Tuli Pyssy vastaan
    113  Hyvä pyssy kaunis Pyssy
    114  ampuus toi Seppä
    115  Pyssy ampus Sepän
    116  115 Seppä tako puukon
    117  Puukko tappo Härjän
    118  Härkä joi veden
    119  vesi sammutti valkeen
    120  valkee poltti Tankon,
    121  120 Tanko löi koukoo
    122  Kouko söi koiran,
    123  Koira puri Kissaa
    124  Kissa raapas Killiä,
    125  Kylläpä killi kotja osas
    126  125 ilman sonnia kantamata.

1 Kielellinen asu pääasiallisesti kerääjän kotimurteen mukaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 66760 70 %
SKVR IX1 2299. 64 %
SKVR IX1 2302. 56 %
JR 65760 51 %
SKVR VIII 3278. 50 %
SKVR VIII 3300. 50 %