SKVR IX1 250. — Runoregi

skvr09102500
Häme — Sääksmäki
Borenius, A. A.
1879

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Tapanin virsi
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 7. Kalendaarilaulut
└ Tapaninpäivänä

Metadata

COL: Borenius.
ID: 250.
INF: Rirvala. Sipilän Jussi = Eerikki Juhana Juhanpoika, 60 v. "Sipilän Jussi oli Tapanin' ennen aina".
LOC: Sääksm.
OSA: IX1
SGN: 1986 9.
TMP: 79.

	¹	Joulu se joukossa tulee
	²	Tanssissa Tapanin päivä
	³	Em[ännäm mä ensin kiitän]
	⁴	Jok' on ohrist olvem pannu
	⁵	5 Makujuamam maltahista
	⁶	Isännam¹ [mä sitten] k[iitä]n
	⁷	Jok' on suasta suajan tuanu
	⁸	Pen[kik kaikki pensahi]sta
	⁹	Hirret hirmuisiltä [!] mäjiltä
	¹⁰	10 Kaljuk kaikki [kankahi]lta
	¹¹	Sitte mä sun sanat toðeks uskon
	¹²	Jos toi härkä mylvineepi
	¹³	Mylvi toi yhreksän san̄aa
	¹⁴	Vielä pualen 10nettä
	¹⁵	15 Sitten [mä sun sanat toðeks uskon]
	¹⁶	Jos toi veitten pää vesoo
	¹⁷	Vesoi toi kuusi vesaa
	¹⁸	kultalehto kunkin päässä
	¹⁹	Nyt on härkä luðitty[!] ja veritty
	²⁰	20 Veri Turkuu veretty
	²¹	Kesi kenkinä piðetty
	²²	Ruakitt on Ruatuksen oritta
	²³	Kaitsi "kiivan"² kankahilla
	²⁴	Tarjos orist ojasta juamaan
	²⁵	25 Ei orʿ ojasta juanu
	²⁶	Oritt tahto oltta juaða
	²⁷	Meneppäs kemppi kellerihin
	²⁸	Tuappas tuapposen oltta
	²⁹	Viinaryypyn viärehene
	³⁰	30 Kannu kukin kohðastansa.
		Säkeiden yläp. kirjotettuja toisintomuotoja:
	³²	10. [K.] kiivan [k.]
	³³	20. [V. T. ve]ð[etty].

Similar poems

SKVR IX1 249.	58 %
SKVR IX1 258.	40 %
SKVR IX1 256.	27 %
SKVR X1 225.	19 %
SKVR IX1 254.	19 %
SKVR IX1 245.	17 %
SKVR IX1 257.	16 %
SKVR IX1 247.	16 %
SKVR IX1 260.	15 %
JR 07383	15 %
SKVR IX1 297.	14 %
JR 35214	14 %
SKVR IX1 268.	14 %
SKVR X1 205.	13 %
SKVR IX1 262.	13 %
SKVR IX1 244.	13 %
SKVR IX1 224.	13 %
SKVR IX1 269.	13 %
SKVR X1 207.	13 %
SKVR IX1 272.	12 %
SKVR VIII 1257.	12 %
SKVR IX1 241.	12 %
JR 46819	11 %
SKVR VI1 237.	11 %
SKVR X1 213.	11 %
JR 61936	11 %
SKVR IX1 291.	10 %
SKVR X1 216.	10 %
SKVR X1 212.	10 %
SKVR X1 223.	10 %
JR 03001	10 %
SKVR IX1 292.	10 %
SKVR IX1 237.	10 %
JR 33780	10 %
SKVR IX1 253.	10 %
JR 38477	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR IX1 249.	58%	1879	Häme — Sääksmäki	Borenius, A. A.
SKVR IX1 258.	40%	1913	Häme — Tyrväntö	Kaukoranta, Toivo
SKVR IX1 256.	27%	1913	Häme — Tyrväntö	Salo, Aukusti
SKVR X1 225.	19%	1874	Satakunta — Kangasala	Borenius, A. A.
SKVR IX1 254.	19%	1913	Häme — Sääksmäki	Salo, Aukusti
SKVR IX1 245.	17%	9999	Häme — Sääksmäki	Reinholm, H. A.
SKVR IX1 257.	16%	1913	Häme — Tyrväntö	Kaukoranta, Toivo
SKVR IX1 247.	16%	1910	Häme — Sääksmäki	Saarinen, Rafael
SKVR IX1 260.	15%	1913	Häme — Hattula	Salo, Aukusti
JR 07383	15%	1935	Häme — Pälkäne	Heino, Arvo
SKVR IX1 297.	14%	1913	Häme — Pälkäne	Anttila, Eero
JR 35214	14%	1926	Häme — Jaala	Lahti, Erkki
SKVR IX1 268.	14%	1912	Häme — Loppi	Killinen, Kustaa
SKVR X1 205.	13%	1912	Satakunta — Hämeenkyrö	Nyberg, Viivi
SKVR IX1 262.	13%	1913	Häme — Hattula	Salo, Aukusti
SKVR IX1 244.	13%	1871	Häme — Akaa	Reinholm, H. A.
SKVR IX1 224.	13%	9999	Häme	Reinholm, H. A.
SKVR IX1 269.	13%	1913	Häme — Hauho	Salo, Aukusti
SKVR X1 207.	13%	1906	Satakunta — Kankaanpää	Lähteenmäki, J.
SKVR IX1 272.	12%	1913	Häme — Luopioinen	Regnell, Hanna
SKVR VIII 1257.	12%	1909	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
SKVR IX1 241.	12%	1913	Häme — Humppila	Vihervaara, Eemeli
JR 46819	11%	1926	Satakunta — Ikaalinen	Okkola, T. E.
SKVR VI1 237.	11%	1829	Etelä-Savo	Topelius, Zacharias
SKVR X1 213.	11%	1829	Satakunta — Tottijärvi	Lönnrot, Elias
JR 61936	11%	1922	Satakunta — Kangasala	Päiväsaari, Ester
SKVR IX1 291.	10%	1896	Satakunta — Kuhmalahti	Äijälä, Emilia
SKVR X1 216.	10%	1896	Satakunta — Sahalahti	Äijälä, Emilia
SKVR X1 212.	10%	1931	Satakunta — Ikaalinen	Alanen, Viljo
SKVR X1 223.	10%	9999	Satakunta — Messukylä	Reinholm, H. A.
JR 03001	10%	1829	None	Borenius, A. A.
SKVR IX1 292.	10%	1888	Häme — Längelmäki	Lilius, Lilli
SKVR IX1 237.	10%	1910	Häme — Tammela	Aaltonen, Esko
JR 33780	10%	1958	Satakunta — Tottijärvi	Kärki, Frans
SKVR IX1 253.	10%	1913	Häme — Sääksmäki	Salo, Aukusti
JR 38477	10%	1967	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Lehtimäki, Aili