SKVR IX1 115.

skvr09101150
Häme — Sääksmäki
Borenius, A. A.
1879

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Inkerin virsi

Metadata

COL: Borenius.
ID: 115.
INF: Rirvala. Heikki, Vähän Eerolan vaari.
LOC: Sääksm.
OSA: IX1
SGN: 1986 15.
TMP: 79.

Inkerin sulho.
"Joka kerta kuin laulaan ruvettiin niin laulettiin alkusanat ensin ja virret sitten järjestään kuin monta (sattui)"
     3  Inkeri ihana neiro
     4  k[auniissa] j[oukos]
     5  Varsin vakuhun naitu
     6  Lalmanti iso ritari
     7  5 Anto kättä kätkyksehen
     8  Ison kimpun kihlajeli
     9  Suuren sormuksen lunasti
     10  Eerikki vähä r1
Säe pyyhitty kesken kirjottamisen.
     11  Kokotteli vuatta viisi
     12  10 Vuatta viisi v[uatta] kuusi
     13  Sekä seitsemän kevättä
     14  kanssa kahreksan kesää
     15  Ynnä yhreksän suvea
     16  Talvikausi kymmenettä
     17  15 Eerikki vähä ritari
     18  Valekirjak kannatteli
     19  [Valekirja]t kiiruhulta
     20  Lalmanti(s) on sorissa voittu
     21  Pantu maahan paineloissa
     22  20 Inkeri ihana n[eiro]
     23  Väjin viätiin vihkituppaan
     24  [Väjin] ei vihillen suatu
     25  Eikä miästen, eikä miakoin
     26  [Eikä] uljasten urojen
     27  25 [Eikä] vaimoin valituitten
     28  [Eikä] neitsen kaunukaisten
     29  Ink[eri] ih[ana] n[eiro]
     30  Istu se lutin solassa
     31  sekä istu että itki
     32  30 Katto itään k[atto] länteen
     33  [Katto] poikki pohjasehen
     34  Näki kykkärän merellä
     35  Jos sä liänet lintuparvi
     36  Niin sä lähret lentämähän
     37  35 Jos sä liänet kalaparvi
     38  Niin sä vaivut vetehen2
Säejärjestys merkitty muutettavaksi: 35-6, 33-4.
     39  J[os] sä l[iänet] Lalmantini
     40  Laske purjes valkamahan
     41  Mistäs tunnet Lalmannikses
     42  40 Tulennosta laskennosta
     43  ----- purtehista
     44  Toinen puali uutta puuta
     45  T[oinen] silkkiä sinistä
     46  Silkki Ink[eri]n kutoma
     47  45 Kahren neiron kairehtima
     48  Minun nuari veljyeni
     49  Ota ohrilta oriisi
     50  Aja vastaan Lalmantia
     51  Minun nuari näälämiähein
     52  50 Kuinka Inkeri elänee
     53  Hyvin In[keri] elänee
     54  Viikkokausi häitä juatu
     55  Toinen lahjoja lareltu
     56  Kolmas annettu antimia33.
Eroavat kohdat sekä lisä- ja täydennyssäkeet edelliseen:
     58  14 a. Kuis sa kuulet kualleheni
     59  b. Otan uroos parempi
     60  c. Älkös sä pahempatani
     61  d. [Älkös] sa parempatani
     62  e. Ota muutoim muatohises
     63  16. [Vale]k[kirja]n [k.]
     64  21 a. [Väjin] kihlat annettiin
     65  40. (Tunnen nastat tunnen purteet)
     66  42. Uusi on toinen purjepuali
     67  47. [O.] oji[lta o.]
     68  47 a. Iturilt(a) ikälihanen
     69  48. [A. vastaa]l [L.]
1 Säe pyyhitty kesken kirjottamisen.
2 Säejärjestys merkitty muutettavaksi: 35-6, 33-4.
3 kyllä se niinkin on laulettu että Kolmas on kualetettu. Kert. lis.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IX1 134. 64 %
SKVR IX1 135. 63 %
SKVR IX1 97. 59 %
SKVR IX1 103. 57 %
SKVR IX1 86. 56 %
KR 50:4 56 %
Kanteletar 3:9 54 %
SKVR IX1 82. 53 %
SKVR IX1 90. 48 %
SKVR IX1 78. 45 %
SKVR IX1 123. 43 %
SKVR IX1 119. 42 %
JR 39620 36 %
SKVR IX1 94. 30 %
SKVR IX1 146. 23 %
SKVR IX1 109. 12 %