SKVR IX1 78.

skvr09100780
Häme — Sääksmäki
Gottlund, K. A.
1824

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Inkerin virsi

Metadata

COL: SMMY: Gottlund.
ID: 78.
INF: Rirvala. No 2.
LOC: Sääksm.
OSA: IX1
SGN: Ant. Saml. III 775-8.
TMP: 1824.

Inkeri.
Inkeri oli vielä niin pieni että ſe makaiſi ketkyäſsa, kuin Lallman̄i Iſo Ritari kihlaiſi häntä, ſe mäni kaukana ulko maillen ſotaani, ja oli monta vuota poikesſa, ſillä velille oli jo Inkeri kaſvanut täutäxi ihmiſixi,. Lallmanin pois olleſsa, oli Eriki vehä ritari koſionut häntä, ja valhettellut Lallmannia kuolneen [?]; ja kihlaiſi ſille viiſille Inkeri, vaan kuin häitä juotiin, niin Inkeri ej mennytkä vihille, vaika jo ovat viikokauven juonut hänen hiäitä; vān hän mani[!] Luttu ſolaiſa, tahi aitan yläiſellä itkin veikoſtain. Sieltä näki jota kuta tulevan merelle, tunſi Lallman̄i purjet, mäni ja keſki veljänſä mänämään kohtamaan häntä. hän mäni rannalla, ja Lallman̄i tervihti häntä kohta, kyſyten mitänkä Inkeri jaxa? Erikki veiti toiſinpäin, mutta kävi inkerin ſanat toteekſi, ja ſilloin Inkeri antoi ihtiänſä vihille Lallmanin kanſa. Tämä Runo lauletan nuorilta tyttöloiltä[!] niin kuin keſkineiſexi kehoitukſi, uſkolliſuteen. -
Sången.
     4  Inkeri ihanen Neiro
     5  Varas ſe vakuhun nais
     6  Lallmanti Iſo Ritari
     7  Anto kettä ketkyä
     8  5 Iſon kimpun kihlajell
     9  Suuren ſormuxen lunaſti.
     10  Kokotteles1
Ensin ollut: Kokottelles, korjaus päällä.
 vuota viiſi
     11  Vuota viiſi, vuota kuusi,
     12  Kanſa kahekſen keſeä
     13  10 Ynnä yhäxen ſuen
     14  Vuoſi kauſi kymmenettä.
     15  Kuinſä kuulen kuoleheeni
     16  Ottakos uroa parempi
     17  Elköſä pahempataini
     18  15 Elköſä parempataini,
     19  Ota muutoin muotohittes.
     20  Erikki vehä Ritari
     21  Vale kirja kannatteli
     22  Valeh kirja kiiruhulta
     23  20 Laalamanteis on ſorisſa voitt'tu2
Säkeen vieressä oikealla: (ſotasſa voitettu).
     24  Pantu maahan paimen luisſa
     25  Inkeri ihanen Neiro
     26  Väein vietiin viintupa3
Samoin: (vihtitupaan).
     27  Väein kihlat annettin
     28  25 Väein ej eneä vihillen ſaattu,
     29  Ej miehiin eikä miakkan4
Samoin: (miekan).
     30  Eikä uljoiſten uroiſten
     31  Eikä vaimojen valitten
     32  Eikä neitten kauneuven
     33  30 Inkeri ihanen neiro
     34  Iſtu ſe lutin ſolasſa
     35  Sekä iſtu että itki
     36  Katto iteen, katto länteen
     37  Katto poiki pohjoiſeen.
     38  35 Näki kykärän merelle
     39  "Joſsa lienet lintu parvi
     40  Niin ſä lehrä lentämään
     41  Joſsa liene kala parvi
     42  Niinſä vaipune mereen
     43  40 Joſsa liene Lallmantiſe
     44  Laſke purtees valkamaan!
     45  Erikki vehä ritari
     46  Miſtäs tunnet Lallmannikſeis?
     47  Tunnen naſta, tunnen purteet
     48  40 Kahen airon laſkennoſta,
     49  Toinen puoli uutta purtta
     50  Toinen ſilkiä ſiniſtä,
     51  Silki Inkerin kutoma
     52  Kauvon Neiron kairehtima.
     53  50 Minun nuorin Veljykkeiſen
     54  Ota ohrilta oriis
     55  Irulta ikä lihanen
     56  Maata jalka maltahilta
     57  Aja vaſta Lallmantia:
     58  55 "Terve, nuori Naerämiehein5
Säkeen vieressä oikealla: (Svåger).
     59  Kuinka Inkeri elää?
     60  Hyvin Inkeris elää
     61  Viiko kauſi heittä juottu
     62  Toinen lahjoja lareltu
     63  60 Kolmas annettu antemia. -
1 Ensin ollut: Kokottelles, korjaus päällä.
2 Säkeen vieressä oikealla: (ſotasſa voitettu).
3 Samoin: (vihtitupaan).
4 Samoin: (miekan).
5 Säkeen vieressä oikealla: (Svåger).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IX1 82. 81 %
SKVR IX1 86. 81 %
KR 50:4 81 %
SKVR IX1 90. 59 %
SKVR IX1 97. 57 %
Kanteletar 3:9 54 %
SKVR IX1 103. 48 %
SKVR IX1 134. 47 %
SKVR IX1 115. 45 %
SKVR IX1 135. 45 %
SKVR IX1 94. 42 %
JR 39620 41 %
SKVR IX1 123. 37 %
SKVR IX1 119. 36 %
SKVR IX1 146. 16 %
SKVR IX1 109. 12 %