SKVR VIII 3518. — Runoregi

skvr08135180
Varsinais-Suomi — Uusikirkko Tl.
Hänninen, Laina
1913

Types

5. Lastenrunot
├ 1. Viihdytyslaulut ja -lorut
│ └ *Hämeen ihmeet
└ 2. Ketjurunot
└ Pakeneva
8. Sekalaisia runoja
├ Ihmemaa
└ Ihmetupa

Metadata

COL: Hänninen Laina
ID: 3518.
INF: Pehro.
LOC: Uusikirkko.
OSA: VIII
SGN: 78.
TMP: 13.

	¹	Menim_ma_mui̯nom_mustik̄alan,
	²	mustia vil̄oi̯a vai̯het̄aman,
	³	kaks korp̄ī vastan tul,
	⁴	kump̄akin mul̄ sīp̄es an̄o
	⁵	5 üli merem_men̄äksen,
	⁶	takaperin tul̄aksen,
	⁷	siäl̄ kai̯k_kamalā näin:
	⁸	pūs_siäl̄ oli punase,
	⁹	katau̯ai̯_i̯ūrek_kel̄ase,
	¹⁰	10 pirt̄iä siä̯l̄ä salvet̄in:
	¹¹	ou̯isei̯n oli orau̯allui̯st,
	¹²	siu̯usei̯nä sirkal_lui̯st,
	¹³	takasei̯n oli tam̄ipui̯st:
	¹⁴	sias_siäl̄ sotkusi,
	¹⁵	15 lehmäl_lei̯u̯osi,
	¹⁶	kaik_mun siäl̄ hau̯kusi,
	¹⁷	härk löi̯ hän̄äl̄äs,
	¹⁸	sika sirk̄ sorkines,
	¹⁹	kuko kulk_kan̄uksines,
	²⁰	20 i̯a kana u̯asku̯arp̄anes.

Similar poems

SKVR VIII 1716.	46 %
SKVR VIII 3522.	24 %
SKVR VIII 3510.	23 %
JR 35813	22 %
SKVR VIII 3511.	20 %
JR 73362	19 %
SKVR VIII 3512.	18 %
JR 35861	18 %
JR 73064	17 %
SKVR VIII 3526.	17 %
SKVR VIII 4937.	16 %
JR 34774	16 %
SKVR VIII 3519.	16 %
SKVR VIII 3515.	15 %
SKVR VIII 3513.	15 %
SKVR VIII 3516.	15 %
SKVR X1 1539 α.	14 %
SKVR VIII 3521.	13 %
JR 36189	13 %
JR 34596	12 %
JR 38059	11 %
JR 47907	11 %
SKVR X1 1539.	11 %
SKVR VIII 3496.	10 %
SKVR VIII 3444.	10 %
SKVR VIII 3470.	10 %
SKVR VIII 3485.	10 %
SKVR IX1 2323.	10 %
SKVR VIII 3466.	10 %
SKVR VIII 3503.	10 %
SKVR VIII 4930.	10 %
SKVR VIII 3514.	10 %
SKVR VIII 3499.	10 %
JR 35869	10 %
JR 34800	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VIII 1716.	46%	1926	Varsinais-Suomi — Uusikirkko Tl.	Lehtinen, Arvo
SKVR VIII 3522.	24%	1928	Varsinais-Suomi — Pyhämaa	Seppänen, Iina
SKVR VIII 3510.	23%	1913	Varsinais-Suomi — Taivassalo	Hänninen, Laina
JR 35813	22%	1936	Varsinais-Suomi — Pyhämaa	Laiho, Lauri
SKVR VIII 3511.	20%	1913	Varsinais-Suomi — Lokalahti	Hänninen, Laina
JR 73362	19%	1938	Varsinais-Suomi — Uusikaupunki	Salokannel, Tyyne
SKVR VIII 3512.	18%	1913	Varsinais-Suomi — Vehmaa	Hänninen, Laina
JR 35861	18%	1936	Varsinais-Suomi — Laitila	Laiho, Lauri
JR 73064	17%	1935	Varsinais-Suomi — Uusikaupunki	Salokannel, Tyyne
SKVR VIII 3526.	17%	1913	Varsinais-Suomi — Pyhäranta	Laaksonen, Salli
SKVR VIII 4937.	16%	1924	Varsinais-Suomi — Uusikaupunki	Vinter, Helmer
JR 34774	16%	1936	Varsinais-Suomi — Pyhäranta	Laiho, Aili
SKVR VIII 3519.	16%	1909	Varsinais-Suomi — Laitila	Saarimaa, Eemil
SKVR VIII 3515.	15%	1908	Varsinais-Suomi — Mynämäki	Saarimaa, Eemil
SKVR VIII 3513.	15%	1908	Varsinais-Suomi — Mynämäki	Saarimaa, Eemil
SKVR VIII 3516.	15%	1909	Varsinais-Suomi — Karjala Tl.	Saarimaa, Eemil
SKVR X1 1539 α.	14%	1909	Satakunta — Eura	Pentti, S. J.
SKVR VIII 3521.	13%	1914	Varsinais-Suomi — Laitila	Sonkkila, Linda
JR 36189	13%	1938	Varsinais-Suomi — Lokalahti	Laiho, Lauri
JR 34596	12%	1964	Satakunta — Kiikka	Kärki, Frans
JR 38059	11%	1962	Satakunta — Rauma mlk	Laurila, Selma
JR 47907	11%	1962	Varsinais-Suomi — Karjala Tl.	Ollila-Julin, Aino
SKVR X1 1539.	11%	1852	Satakunta — Eura	Kahari, K. E.
SKVR VIII 3496.	10%	1914	Varsinais-Suomi — Paattinen	Saariluoma, Vilho
SKVR VIII 3444.	10%	1914	Varsinais-Suomi — Perniö	Myrsky, Vilho
SKVR VIII 3470.	10%	1913	Varsinais-Suomi — Uskela	Moision kansakoulu
SKVR VIII 3485.	10%	1912	Varsinais-Suomi — Muurla	Saariluoma, Vilho
SKVR IX1 2323.	10%	1913	Häme — Tammela	Vihervaara, Eemeli
SKVR VIII 3466.	10%	1914	Varsinais-Suomi — Uskela	Kallio, Niilo
SKVR VIII 3503.	10%	1914	Varsinais-Suomi — Yläne	Hänninen, Laina
SKVR VIII 4930.	10%	1913	Varsinais-Suomi — Karuna	Tuominen, Bertel
SKVR VIII 3514.	10%	1908	Varsinais-Suomi — Mynämäki	Saarimaa, Eemil
SKVR VIII 3499.	10%	1909	Varsinais-Suomi — Pöytyä	Vihervaara, Eemeli
JR 35869	10%	1936	Varsinais-Suomi — Uusikirkko Tl.	Laiho, Lauri
JR 34800	10%	1936	Varsinais-Suomi — Pyhämaa	Laiho, Aili