skvr08135120
Varsinais-SuomiVehmaa
Hänninen, Laina
1913

Metadata

COL: Hänninen Laina
ID: 3512.
INF: Himonen.
LOC: Vehmaa.
OSA: VIII
SGN: 65.
TMP: 13.

    1  Menim_minä muinoim_Mustilahan,
    2  mustia villoja vaihettaman.
    3  Mustilaŋ_koi̯r'_oli korpih_haaskal,
    4  karas minua haukkumaan.
    5  5 Minä poi̯keesim_mettään.
    6  Mettä anno minule korjaŋ_köpin.
    7  Minä köpiŋ_kalaäijäll',
    8  Äij' mull' kaloo anno.
    9  Minä kalal_linnull'.
    10  10 Lint' mull' siippes anno.
    11  Niit_tuli meri mennäksen',
    12  siält' viäl' takasit_tullaksen'.
    13  Siäll' kai̯kk' kamala nähtin,
    14  kaks' onnen tähtii:
    15  15 Sias_sotku, sorkap_pau̯ku,
    16  lehmäl_lei̯vo, hännäh_hääly,
    17  kana uunii koriloi̯tti,
    18  härjäp_pöyle pöyräm_pääss'.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems