Metadata

COL: Jaatinen Jalmari
ID: 3507.
INF: Helmi Veräjänkorva.
LOC: Askainen.
OSA: VIII
SGN: 104.
TMP: 14.

    1  Minä menin Punkkissi
    2  musti villoi vaihettama:
    3  paha koer minum pääll,
    4  minä meni aeram pääll,
    5  5 ait minum pääll,
    6  minä meni mettä,
    7  mett anno mnuul kaunin köpi
    8  minä vei se äijäll,
    9  äi anno mnuul jyvi,
    10  10 minä vei neep porssa suuhu
    11  porsas anno mnuul sulkases siippe
    12  menä[!] meni yli mere
    13  siält vast mnä sukkeli näi:
    14  puska juurek kellase,
    15  15 puu viherjäise,
    16  hanhet tappeliva,
    17  kati lastui kokosi
    18  vasika vett kannova
    19  härjäs sotkusi
    20  20 sorkap pauku,
    21  lehmä leiposi,
    22  hännät torku,
    23  heoseh Helsinkis
    24  varsa vallan kaupunkis
    25  25 suite helisivä
    26  Suame maas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems