SKVR VIII 3336.

skvr08133360
Varsinais-Suomi — Askainen
Saarimaa, Eemil
1909

Types

5. Lastenrunot
└ 2. Ketjurunot
 └ Kukon ja kanan saunamatka

Metadata

COL: Saarimaa E. A.
ID: 3336.
INF: Veräjänkorvan vanha emäntä. (yl. kaikkialla.)
LOC: Askainen.
OSA: VIII
SGN: 466.
TMP: 09.

     1  Kuko ja kana menis_sauna
     2  ja vesi loppus keske.
     3  Kana hyppäs lähtel:
     4  hyvä lähre, kaunis lähre,
     5  5 annas minul vett!
     6  - Em_mä sul enne vett ann,
     7  ennenkos tua minul kouku.
     8  - Kana hyppäs koivun_tyyjö:
     9  h. koivu, k. k.,
     10  10 annas minul koukku!
     11  - Em_mä sul ennen_koukku ann,
     12  ennenkos tua mul rihma.
     13  - K. h. neitsyn_tyyjö:
     14  h. n., k. n.
     15  15 annas minul rihma.
     16  - E. m. s. e. rihma ann,
     17  ennenkos tua mul kenkä.
     18  - K. h. suutaril:
     19  h. s., k. s.,
     20  20 annas m. kenkä!
     21  - E. m. s. e. kenkki a.,
     22  e.t.m. harjaksi.
     23  - K. h. sian_tyyjö:
     24  h. s., k. s., a. m. harjaksi!
     25  25 - E. m. s. e. harjaksi a.,
     26  e.t.m. rappa.
     27  - K. h. prykäril:
     28  h. prykär, k. p.,
     29  a. m. rappa!
     30  30 - E. m. s. e. rappa a.,
     31  e. t. m. jauhoi.
     32  - K. h. mylläril:
     33  h. myllär, k. m.,
     34  a. m. jauhoi!
     35  35 - E. m. s. e. jauhoi a.,
     36  e. t. m. jyvi.
     37  - K. h. pellol:
     38  h. pelto, k. p.,
     39  annas m. jyvi!
     40  40 - E. m. s. e. jyvi a.,
     41  e. t. m. sontta.
     42  - K. h. tarha:
     43  h. tarha, k. t.,
     44  a. m. sontta!
     45  45 - E. m. s. e. sontta a.,
     46  e. t. m. hakko.
     47  - K. h. mettä:
     48  h. mettä, k. m.
     49  a. m. hakko!
     50  50 - E. m. s. e. hakko a.,
     51  e. t. m. kirve.
     52  - K. h. sepäl:
     53  h. s-ä, k. s.,
     54  a. m. kirves!
     55  55 - E. m. s. e. kirvest a.,
     56  e.t.m. rautta.
     57  - K. h. Turkku:
     58  h. Turku, k. T.,
     59  a. m. rautta!
     60  60 - E. m. s. e. rautta a.,
     61  e. t. m. raha.
     62  - K. h. Ruatti:
     63  h. Ruatsi, k. R.,
     64  a. m. raha!
     65  65 - Kyll Ruatsi raha anno,
     66  sen_kana Turkkun_kanno;
     67  kyll Turku rautta anno,
     68  sen_kana sepäl k.;
     69  k. seppä kirve a.,
     70  70 sen_k. mettän_k.;
     71  k. mett hakko a.,
     72  sen_k. pellol k. - - -;
     73  kyll lähre vett anno;
     74  kuko ol kynnykse all kuallu.
(yl. kaikkialla.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VIII 3338. 28 %
SKVR VIII 3350. 28 %
SKVR VIII 3337. 26 %
JR 71317 20 %
SKVR VIII 3343. 20 %
JR 73104 17 %
SKVR VIII 3347. 17 %
SKVR VIII 3331. 17 %
SKVR VIII 3359. 16 %
JR 73082 16 %
SKVR VIII 3348. 15 %
SKVR VIII 3329. 15 %
SKVR VIII 3328. 13 %
SKVR VIII 3308. 13 %
SKVR XIV 1525. 12 %
SKVR VIII 3326. 12 %
SKVR VIII 3310. 12 %
SKVR VIII 3323. 12 %
SKVR VIII 3324. 12 %
JR 25531 12 %
SKVR VIII 4913. 12 %
SKVR X1 1425. 11 %
SKVR X1 1426. 11 %
JR 65939 11 %
JR 68385 11 %
SKVR VIII 4906. 11 %
SKVR VIII 3321. 11 %
JR 81216 11 %
SKVR IX1 2207. 11 %
SKVR VIII 3344. 10 %
SKVR X1 1431. 10 %
SKVR IX1 2215. 10 %
SKVR VIII 3333. 10 %
SKVR IX1 2200. 10 %
SKVR VIII 4908. 10 %
SKVR X1 1437. 10 %
SKVR VIII 3358. 10 %
JR 75549 10 %
SKVR XIV 1532. 10 %
SKVR IX1 2205. 10 %
SKVR VIII 4907. 10 %
SKVR IX1 2203. 10 %
SKVR VIII 3314. 10 %
SKVR IX1 2246. 10 %
SKVR X1 1424. 10 %
SKVR VIII 3327. 10 %

Contains poems

SKVR VIII 3309.   50 %