Metadata

COL: Aalto J.
ID: 2.
INF: Siivola. Miina Nyblom.
LOC: Uusikirkko.
OSA: VIII
SGN: 32 c.
TMP: 15.

Eräässäkin talossa emäntä laskiaisen edellä laitteli voiteita, millä sitte itsensä voiteli, kun lähti noitien kokou[k]seen. Renki katseli piilosta emännän hommia. Kun emäntä sitten laskias iltana oli voidellut itsensä sillä voiteella, renkin taas tarkastellessa piilossan, sanoi emäntä sitte:
    2  "liikkukko ja joutukko,
    3  ei mihikkäs paikkan tarttukko!"
siinä samassa hän mennä suhahti ulos "korstenpiipust".
Renkipä nyt tuumimaan, että pääsispä nyt katsomaan, mihin se meni. Ja siksipä hän otti emännän voiteen, voiteli sillä itsensä niin kun näki emännänkin tekevän ja sanoi lopuksi:
    6  "liikkukko ja joutukko",
mutta sanoikin epähuomiossa:
    8  "ja jokapaikkan tarttukko!"
Siinä samassa lähtikin jo ulos "korsteenpiipust", mutta kolhi jo pahasti itsensä siinä, ennenkuin pääsi ulos. Vihdoin monen kolauksen perästä pääsi hän myllyyn, missä jo oli paljon noitia koolla. Ne nyt tulivat hurjiksi, kun sivullinen heidän joukkoonsa tunki ja olivat vähällä tappaa koko renkin. Emäntä kuitenkin piti renkistään ja puhui hänen puolestaan, sekä lähetti hänen kotiin, sekä kielsi vastedes koskemasta hänen voiteisiinsa.