Types

Metadata

COL: Kettunen,
ID: 386.
INF:
LOC: Östmark, pohjoispuoli.
OSA: VII5 Metsäs.
SGN: s. 131.
TMP: -07.

Paisetten luku.

    2  Ruma ruskea rupinen neito,
    3  paha paisetten_emū,
    4  mǟ kiviä kipoittamān,
    5  puaśia pakottamān,
    6  5 äkäväkämä räkämäntǖn!
    7  Tuonnen mä sinut suatana kiroan:
    8  hītēn, helvettīn,
    9  jonne pūt tüvim_putoa,
    10  heinät latvoin laŋkia;
    11  10 etkä siellä rauhoa sua.
    12  Tuonnen mä sinut kiroan:
    13  ültö puijen, alaite maijen,
    14  ala anturakivijen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems