Types

Metadata

COL: Reponen,
ID: 311.
INF: Kaisa Vilhuinen. Kertoja yritti toisen kerran:
LOC: Östmark, Mulltjärn.
OSA: VII5 Metsäs.
SGN: Ss.
TMP: -31.

    1  "Ähky poika ähküröinen,
    2  toinen poika tolleroinen,
    3  kolmās poika molleroinen1
l. monteroinen.
    4  anna mulle vänttüräŋ_kaha,
    5  5 jolla minä kallioita kaivan,
    6  kiveä kiskon,
    7  pistoksillen voiteita, tauvvillen parannusta haen. - -"
    8  tul' kokko mustalta joilta,
    9  üks sīp vettä vīst,
    10  10 toinen taivasta jakoi,
    11  joll ol' kovat kourat,
    12  mull on vielä kovemmat.
(Sekaannusta)
Toisen kerran:
    15  - tul' kokko mustalta joilta,
    16  jollol' kovat kourat,
    17  mut mull ol' vielä kovemmat -
[hakusana: ähky].

1 l. monteroinen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII5 Metsäs. 309. 49 %
SKVR VII5 Metsäs. 305. 35 %
SKVR VII5 Metsäs. 304. 31 %
SKVR VII5 Metsäs. 307. 24 %
JR 31566 19 %
SKVR XI 1124. 18 %
SKVR XII2 6366. 18 %
SKVR VII4 loitsut 3186. 18 %
SKVR X2 4686. 17 %
JR 06053 17 %
SKVR VII5 Metsäs. 302. 17 %
SKVR IX4 643. 16 %
SKVR XI 1170. 16 %
SKVR IX4 654. 16 %
SKVR VII4 loitsut 3170. 16 %
SKVR XII2 6377. 16 %
JR 52994 16 %
JR 80137 16 %
SKVR VII4 loitsut 3183. 15 %
SKVR X2 3869. 15 %
JR 19718 15 %
SKVR X2 4687. 15 %
SKVR VI2 4625. 15 %
SKVR XI 1171. 15 %
JR 29304 14 %
JR 31573 14 %
JR 31583 14 %
SKVR X2 4689. 14 %
SKVR XII2 8632. 14 %
JR 41462 14 %
SKVR XII2 6370. 14 %
SKVR XII2 6388. 14 %
SKVR VI2 4631. 14 %
SKVR VII4 loitsut 3184. 14 %
SKVR XII2 6375. 14 %
JR 53366 14 %
SKVR X2 3861. 14 %
SKVR XII2 6373. 13 %
SKVR XII2 6371. 13 %
SKVR X2 3865. 13 %
SKVR XI 1139. 13 %
SKVR XII2 6394. 13 %
JR 31585 13 %
SKVR IX4 660. 13 %
SKVR XI 1111. 13 %
SKVR XII2 6395. 13 %
SKVR XI 1155. 13 %
SKVR XI 1173. 13 %
JR 66395 13 %
SKVR IX3 615. 13 %
SKVR X2 3867. 13 %
JR 80394 13 %
JR 00773 13 %
SKVR XII2 6374. 13 %
SKVR XII2 6378. 13 %
SKVR XII2 6392. 13 %
SKVR XII2 6393. 13 %
JR 30295 13 %
SKVR VIII 4510. 12 %
SKVR XI 1145. 12 %
SKVR XII2 6037. 12 %
SKVR X2 3845. 12 %
SKVR IX4 656. 12 %
SKVR XI 1131. 12 %
SKVR X2 4690. 12 %
JR 63292 12 %
SKVR IX4 652. 12 %
SKVR XI 1092. 12 %
SKVR XII2 6381. 12 %
JR 06109 12 %
SKVR XI 1179. 12 %
SKVR VII5 Metsäs. 301. 12 %
SKVR XIV 2462. 12 %
JR 00480 12 %
SKVR XI 1132. 12 %
SKVR X2 4669. 12 %
SKVR XIII3 9513. 12 %
SKVR IX4 407. 12 %
SKVR XI 1156. 12 %
SKVR X2 3826. 11 %
SKVR X2 5513. 11 %
SKVR IX4 658. 11 %
JR 29236 11 %
JR 29226 11 %
SKVR IX4 292 a. 11 %
SKVR VI2 4613. 11 %
SKVR XII2 6380. 11 %
SKVR XI 1119. 11 %
JR 19695 11 %
JR 18954 11 %
SKVR X2 3843. 11 %
SKVR IX4 647. 11 %
SKVR X2 3848. 11 %
SKVR VI2 4624. 11 %
SKVR XII2 6384. 11 %
SKVR X2 3824. 11 %
SKVR XI 1143. 11 %
SKVR XII2 6376. 11 %
SKVR IX1 2766. 11 %
SKVR XI 1146. 10 %
JR 19571 10 %
SKVR XII2 8607. 10 %
JR 31565 10 %
SKVR IX4 659. 10 %
SKVR IX3 1271. 10 %
JR 28948 10 %
SKVR IX4 661. 10 %
SKVR XII2 6390. 10 %
SKVR VI1 96. 10 %
SKVR XI 1097. 10 %
SKVR XII2 5293. 10 %
SKVR X2 4692. 10 %
SKVR XII2 5292. 10 %
SKVR IX4 291 a. 10 %
JR 29092 10 %
SKVR X2 3847. 10 %
JR 06560 10 %
SKVR VII4 loitsut 3206. 10 %
SKVR XI 1176. 10 %
SKVR XI 1169. 10 %
SKVR XI 1140. 10 %
SKVR XII2 6389. 10 %
JR 19762 10 %
SKVR X2 3871. 10 %
SKVR XI 1153. 10 %
SKVR XI 1165. 10 %
SKVR I4 940. 10 %
JR 29093 10 %