Metadata

COL: Reponen,
ID: 280.
INF: Kaisa Vilhuinen.
LOC: Östmark, Mulltjärn.
OSA: VII5 Metsäs.
SGN: Ss. 31.
TMP: ?

Pyhänenään luettiin:
    2  "hüi ruma miheŋkä snä rupesit,
    3  hüi paha mihens painaitit!
    4  minä manoan sinut,
    5  heiluvān helvettīn,
    6  5 läilüvǟn lähtēsēn,
    7  karhuŋ_kiljavāŋ_kitān,
    8  kärmēn vihaisēn vittūn,
    9  hienohelmajen hipseistä,
    10  partasuijjem_panteista,
    11  10 üläte puijen,
    12  alate maijen,
    13  ala kaikkien kirkom_moan.
    14  helvetistä snot tullu
    15  ja helvettīn sum pitǟ"
    16  15 luojan luostarin oven lävite,
    17  jossa kaikki hüvät ülös nostetān,
    18  pahat alas painetān,
    19  vastasüntüvät ülös havaotetān."
Se luetttiin veteen ja siihen piti sylkeä kolmasti sitten kun oli kaikki luettu. Luettava "alakiven" päällä ulkona. (Enin luettiin torstai-iltana päivän mennessä - juuri puun latvoissa.)
[Hakusana: pyhänenä].