Metadata

COL: Salminen.
ID: 270.
INF: Jussi Mikonpoika Tarvainen, 77 v. Nupilta.
LOC: Värmlanti, Kekliia.
OSA: VII5 Metsäs.
SGN: 631.
TMP: -05.

Pistokset.

    2  Tul' kokko Turjam_moalta,
    3  joŋka yks siip vettä viist,
    4  toi̯ne taivasta jakas.
    5  Sill ol' silmät siiven alla,
    6  5 kynsimet kynän nenissä.
    7  Siitä läks lempo lentämää,
    8  kirjosiip kiitämää
    9  ristittyä luuta ja lihoa
    10  ja verta särgemää.
    11  10 Vaan kun sinä pistät yksin busgun,
    12  niin minä pistän kaksin,
    13  kun sinä pistät kaksin,
    14  niin minä pistän kolmin,
    15  kun sinä pistät kolmin
    16  15 nin minä pistän neljän,
    17  sinä pistät neljän,
    18  minä pistän viisin,
    19  ja kun sinä pistät viisin,
    20  minä pistän kuusin,
    21  20 sinä pistät kuusin
    22  minä pistän seihtemän,
    23  kun sinä pistät seihtemän,
    24  minä pistän kaheksan,
    25  ku sinä häijy heŋk pistät kaheksan,
    26  25 ni minä pistän yhöksän,
    27  ni sillä minä kiroan sinut
    28  pois ristitystä luusta, lihasta ja verestä,
    29  tuonne ylös valgoseen tattariin,
    30  pilvii pirisemää,
    31  30 tähtii tärisemää,
    32  kyyn navassa pyörimään,
    33  Rutjaŋkoskiin koviin,
    34  hauven hirmuseen kitaa,
    35  lohen punaisee purstoo.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 06540 43 %
SKVR VI2 4546. 41 %
SKVR IX4 532. 41 %
SKVR VII5 Metsäs. 268. 40 %
SKVR VI2 4495. 39 %
JR 18953 38 %
JR 71430 37 %
SKVR VI2 4512. 37 %
JR 27510 36 %
SKVR XII2 6054. 36 %
SKVR VII4 loitsut 2616. 36 %
JR 06666 34 %
SKVR V2 2611. 34 %
SKVR XII2 8657. 33 %
SKVR XII2 6073. 33 %
SKVR V2 2610. 31 %
SKVR IX4 948. 31 %
JR 66586 30 %
SKVR XII2 6096. 30 %
SKVR VII4 loitsut 2617. 30 %
JR 16935 30 %
JR 22064 30 %
SKVR X2 3690. 29 %
JR 71426 29 %
SKVR XII2 6074. 28 %
SKVR VI2 4504. 28 %
SKVR X2 3689. 28 %
SKVR VI2 4493. 27 %
SKVR XII2 6077. 27 %
SKVR VI2 7478 ε. 27 %
SKVR XII2 6047. 27 %
SKVR VI2 4540. 26 %
SKVR VI2 4544. 26 %
SKVR IX4 507. 26 %
SKVR XIII3 9363. 26 %
JR 61638 25 %
JR 30226 25 %
SKVR XII2 6042. 25 %
SKVR IX4 530. 25 %
SKVR XII2 7279. 25 %
JR 65878 25 %
SKVR XII2 6038. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2631. 23 %
SKVR XII2 7294. 23 %
SKVR XII2 6040. 23 %
SKVR XII2 8662. 23 %
SKVR VI2 4548. 23 %
SKVR V3 1296. 23 %
SKVR XII2 6039. 23 %
SKVR XI 993. 23 %
SKVR IX4 534. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2607. 22 %
SKVR V2 2612. 22 %
SKVR VII4 loitsut 2608. 21 %
SKVR IX4 522. 20 %
JR 06254 20 %
JR 82294 20 %
SKVR XII2 6082. 20 %
SKVR VI2 4521. 20 %
SKVR XII2 6094. 20 %
KR 43:205 20 %
SKVR XIII3 8899. 20 %
SKVR VII4 loitsut 2597. 19 %
SKVR XII2 6049. 19 %
SKVR XII2 6092. 19 %
SKVR IX4 645. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2630. 19 %
SKVR VI2 4500. 19 %
SKVR VII4 loitsut 2634. 19 %
SKVR IX4 425 b. 19 %
SKVR V2 2613. 18 %
SKVR IX4 513. 18 %
SKVR IX4 519. 18 %
JR 41248 18 %
SKVR VII4 loitsut 2614. 18 %
SKVR X2 3688. 18 %
SKVR VII4 loitsut 2602. 18 %
SKVR XIII3 8967. 18 %
SKVR IX4 521. 18 %
JR 42687 17 %
SKVR VI1 3780. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2137. 17 %
JR 30351 17 %
JR 31583 17 %
SKVR XII2 6089. 17 %
SKVR VI2 4531. 17 %
SKVR I4 818. 16 %
SKVR VI2 4175. 16 %
JR 63735 16 %
SKVR IX3 513. 16 %
SKVR XI 998. 16 %
SKVR VI2 7273. 16 %
JR 07928 15 %
SKVR XII2 6056. 15 %
JR 39332 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 267. 15 %
JR 06130 15 %
SKVR XI 1226. 15 %
SKVR VI2 4515. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2623. 15 %
SKVR XII2 6100. 15 %
JR 02310 15 %
SKVR VI2 4501. 15 %
SKVR XIII3 9364. 15 %
JR 53368 15 %
SKVR VII5 Metsäs. 222. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2638. 14 %
SKVR IX4 537. 14 %
SKVR V2 2609. 14 %
JR 53931 14 %
SKVR XII2 6045. 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 223. 14 %
SKVR XII2 6078. 14 %
SKVR XII2 6051. 14 %
JR 79204 14 %
SKVR IX4 535. 14 %
JR 39276 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 277. 14 %
SKVR III3 4539. 13 %
SKVR VI2 4176. 13 %
SKVR VI2 4497. 13 %
SKVR IX4 508. 13 %
JR 25410 13 %
SKVR XII2 6041. 13 %
SKVR XII2 6079. 13 %
JR 79446 13 %
JR 30208 13 %
JR 66144 13 %
JR 76140 12 %
SKVR IX4 533. 12 %
JR 67987 12 %
SKVR XI 707. 12 %
SKVR IX4 425 a. 12 %
SKVR VI2 7238. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2624. 12 %
SKVR XII2 6091. 12 %
SKVR XII2 6093. 12 %
SKVR IX3 515. 12 %
SKVR IX4 504. 11 %
SKVR VI2 4549. 11 %
SKVR XI 990. 11 %
SKVR IX4 511. 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 264 b. 11 %
JR 31573 11 %
SKVR IX4 523. 11 %
SKVR VI2 4534. 11 %
SKVR IX3 1228. 11 %
SKVR VI2 4547. 11 %
SKVR XIII3 9356. 11 %
JR 59852 11 %
SKVR XIII3 9358. 11 %
SKVR I4 847. 11 %
JR 75797 11 %
SKVR III3 4534. 11 %
SKVR VI2 4528. 10 %
SKVR XIV 2418. 10 %
SKVR III3 4537. 10 %
SKVR VI2 4527. 10 %
JR 31585 10 %
SKVR XI 996. 10 %
SKVR XI 991. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2627. 10 %
SKVR IX4 505. 10 %
SKVR XII2 6086. 10 %
SKVR X2 3282. 10 %
JR 31627 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 307. 10 %
SKVR VI2 7351 a. 10 %
SKVR XIV 2334. 10 %
SKVR XI 875. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3206. 10 %
SKVR XII2 6064. 10 %
JR 31565 10 %

Contains poems

SKVR XIV 2421. 73 %
SKVR XII2 5275. 66 %
JR 26091 65 %
SKVR XI 989. 62 %
JR 26096 61 %
SKVR XII2 6052. 60 %
JR 39806 60 %
JR 80373 59 %
SKVR VI2 4519. 58 %
SKVR IX4 512. 57 %
JR 02489 51 %
SKVR XIV 2420. 50 %
SKVR IX4 525. 50 %