Metadata

COL: Gottlund.
ID: 260.
INF: Katrina Jansdotter Helsoinen.
LOC: Taalai, Säfsen, Kirkonkylä.
OSA: VII5 Metsäs.
SGN: 495.
TMP: -1/9 1817.

Pistoxen sanat.

    2  Jos sinä pistät yhen puskon,
    3  Minä pistän kahen puskon;
    4  Jos sinä pistät kahen puskon - -
    5  Minä pistän kymmene pusko.
    6  5 Ännen minä sata
    7  Ännen kujn sinä konna kymmene.
    8  Tuone ma sinua manoon
    9  Rutjaan kosken (kovaan) rumaan,
    10  Jonneka puut päjn putovat,
    11  10 Heinet lattvojn lankivat!
    12  Tuone ma sinun survasen
    13  Hauvin mustan leuka lujhen,
    14  Lohen mustan sieramiin!
    15  Ettsä piääset päjvinens,
    16  15 Iljan sinä ikene
    17  Ennen kujn kuu kähimätä,
    18  Päjvän piästämätä,
    19  Tapin havahtamata.
    20  Ompa mulla musta kojran,
    21  20 Rakki rauvan karvallinen,
    22  Jolla minä syötän syöjän nuolet,
    23  Ampu tauvit ajjatan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII5 Metsäs. 300. 20 %
SKVR VI2 4520. 18 %
SKVR IX4 504. 17 %
SKVR VII5 Metsäs. 286. 16 %
SKVR XII2 6049. 16 %
SKVR XII2 6078. 15 %
JR 67987 15 %
JR 53931 14 %
SKVR VII4 loitsut 2624. 14 %
SKVR VI2 4529. 14 %
SKVR XI 990. 14 %
SKVR IX3 513. 14 %
JR 25410 14 %
SKVR XII2 6038. 14 %
SKVR VI2 4549. 14 %
SKVR IX4 530. 13 %
SKVR XII2 6077. 13 %
SKVR VI2 4502. 13 %
SKVR XII2 6056. 13 %
JR 06130 13 %
SKVR IX4 505. 13 %
SKVR XII2 6086. 13 %
SKVR IX4 523. 13 %
SKVR XII2 6096. 13 %
SKVR VI2 4504. 13 %
JR 53368 13 %
SKVR XI 987. 13 %
SKVR IX4 506. 13 %
SKVR XI 998. 13 %
JR 61638 13 %
JR 42687 12 %
SKVR VI2 4521. 12 %
SKVR VI2 4512. 12 %
JR 69436 12 %
SKVR IX4 507. 12 %
SKVR VI2 7478 ε. 12 %
JR 06254 12 %
SKVR XI 707. 12 %
SKVR IX4 513. 12 %
SKVR XII2 6051. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2630. 12 %
SKVR VI2 4540. 12 %
SKVR IX3 515. 12 %
SKVR VI2 4527. 12 %
SKVR VI2 4546. 12 %
JR 75797 12 %
SKVR XIII3 8494. 12 %
SKVR XII2 6039. 11 %
SKVR XI 1196. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2606. 11 %
SKVR XI 1192. 11 %
SKVR IX4 425 b. 11 %
SKVR XII2 6040. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1674. 11 %
SKVR IX4 537. 11 %
SKVR VI2 4497. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1701. 11 %
SKVR XII2 6045. 11 %
SKVR XII2 5431. 11 %
SKVR XII2 6041. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2602. 11 %
JR 30208 11 %
SKVR VII4 loitsut 2631. 11 %
SKVR XI 986. 11 %
SKVR IX4 293. 11 %
SKVR VI2 4494. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2618. 11 %
SKVR IX4 948. 11 %
SKVR XII2 6042. 11 %
SKVR VI2 4620. 11 %
SKVR XII2 6064. 11 %
SKVR XI 1226. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2622. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1737. 10 %
JR 79403 10 %
SKVR VII5 loitsut 3665. 10 %
SKVR IX4 534. 10 %
SKVR XIII3 8525. 10 %
JR 41178 10 %
SKVR XII2 6082. 10 %
JR 41248 10 %
SKVR IX4 393. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 264 a. 10 %
SKVR IX4 533. 10 %
SKVR XII2 6054. 10 %
JR 76140 10 %
SKVR XI 991. 10 %
SKVR IX4 650. 10 %
SKVR XII2 6097. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 251. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2615. 10 %
SKVR IX4 511. 10 %
SKVR VI2 4532. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2667. 10 %
SKVR VI2 4547. 10 %
SKVR XIII3 9356. 10 %
JR 39276 10 %
SKVR VI2 7238. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1680. 10 %
SKVR XII2 5440. 10 %
JR 19615 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 252. 10 %
SKVR XII2 6091. 10 %
SKVR IX4 508. 10 %
JR 03364 10 %

Contains poems