skvr07302590
Metsäsuomalaisten alue — Östmark
Reponen, Astrid
1931
Paiseen luku: |
||||
2 |
"Hüi ruma miheŋkäs1 yl. [mihe]ns. rupesit,
|
|||
3 |
hüi paha miheŋkäs1 yl. [mihe]ns. painaitit,
|
|||
4 | - - - | |||
5 | - - - | |||
6 | Minä manoan sinut | |||
7 | heiluvā helvettī, | |||
8 | 5 läilüvǟl_lähtēsē, | |||
9 | karhuŋ kiljavāŋ kitān, | |||
10 | kärmēv_vihaisēv_vittūn, | |||
11 | hienohelmajen hipseisīm, | |||
12 | partasuijem panteisīn, | |||
13 | 10 üläte puijen, | |||
14 | alate maijen, | |||
15 | ala kaikkien alakivien, | |||
16 | lävite kaikkien kirkkomaijen!" | |||
[Hakusana: paise]. | ||||
1
yl. [mihe]ns. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII5 Metsäs. 257. | 69 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 280. | 61 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 278. | 57 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 256. | 42 % |
|
JR 31626 | 29 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 258. | 24 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 252. | 17 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 104. | 12 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 105. | 11 % |
|
JR 19603 | 11 % |
|