Types

Metadata

COL: Reponen,
ID: 257.
INF: Kaisa Vilhuinen.
LOC: Östmark, Mulltjärn.
OSA: VII5 Metsäs.
SGN: Ss.
TMP: -30.

    1  "Hüi ruma mihiŋkäs rupesit,
    2  hüi paha mihiŋkäs painaitit,
    3  minä manoan sinut
    4  heiluvān helvettīn,
    5  5 läilüvǟn lähtēsēn,
    6  karhun kiljavān kitān
    7  kǟrmēn vihaisēn vittūn,
    8  hienohelmajen hipseisīn,
    9  partasuijjen panteisīn,
    10  10 üläte puijjen, alate maijjen
    11  ja ala kaikkien kirkon maijjen!"
Tämä luettiin lasta "puuvvatessa" - tuolilla istuen lapsi sylissä. Sitten kun oli tehty lapselle edellämainitut temput.
[Hakusana: huikata.]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems