Metadata

COL: Kettunen.
ID: 188.
INF:
LOC: Pohj. kielialue.
OSA: VII5 Metsäs.
SGN: 6.
TMP: -07.

Veren_ehkäiseminen.

    2  Tässä verem_pitǟ seisoa
    3  ikǟn veś Juortanon joissa,
    4  kun Jiessus Jumfru Marjoa ülttön_kantoi
    5  Kun se_ei nīn seiso,
    6  5 nīn sem_pitǟ seisoa kun_seinän
    7  asua kun_aijan,
    8  istua kun helvetim_portin naulat.
    9  Kun ei se sillä seiso,
    10  minä lainoan hījestä patoa,
    11  10 helvetistä kattiloa;
    12  sillä sem_pitǟ olla keitettü,
    13  nīn sakeaks kum_maksa meressä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems