skvr07300010
Metsäsuomalaisten alue — Södra Finnskoga
Gottlund, K. A.
1821
Oli akka joka neuvo poikoa naima. Poika oli vähä mielinen, nin sanoi1 |O minua poloinen poika|. : |
||||
2 | Älkös icke poika naimaan mään pyhänä, | |||
3 | Vaan ajattele arkinais: | |||
4 | Kuin sinä pyhänä määt naimaan, | |||
5 | Silloin on kaikkien piäät silkilla siottu, | |||
6 | 5 Palmikkoilla on pantu: | |||
7 | Vaan kuin sinä arkina määt naimaan, | |||
8 | Nin katos sä jonka on nänä nuima, | |||
9 | sälkä käürä, | |||
10 | Nenä neuvo eistä, | |||
11 | 10 Käürä käsköö takoa, | |||
12 | Navetassa nauravainen, | |||
13 |
Sontunkiolla sopuissa2 (vänskap).
|
|||
Han svarte:3 kk:ssa: |Sain minäin vain|. |
||||
Poika nai ja sai akkoa, nin rupeis päivittemän päiviänsä: | ||||
16 | Oon minua miniä rukka, | |||
17 | Mitän pahoin minä osaisin naija: | |||
18 | 15 Hiilus panko pöutenää, | |||
19 | Kapusta on lusikana, | |||
20 | Kupi on kyynä kynnyxellä, | |||
21 | Tytär karhu kartanossa, | |||
22 | Akka on sutena kotona. | |||
Akka sade: | ||||
24 | 20Sain minäi miniä: | |||
25 | Hirven turpa, karhun nuaama, | |||
26 | Kesesän orin ohta. | |||
1
|O minua poloinen poika|. 2 (vänskap). 3 kk:ssa: |Sain minäin vain|. |