skvr07251900
Pohjois-Karjala — Tohmajärvi
Hakulinen, J. H.
1891
Miten ihmiset saadaan tappelemaan keskenään kokouspaikoissa. |
||||
Kirkkomȯalta pi(t)tää ottook ruummiih_hivuksii, hampaillaa(n) ottook ne sieltä, ja neljäŋ_köntän takaperiŋ_kul(u)kii, siks jotta liihentyy toiselles_sijalle', ja hivukset hampaissa härätäk siinä ja sa(n)nuuk: | ||||
3 |
Härätkee1 kk:ssa pieni alkukirjain. näinni(k)kää(n), em mie otak näitä ihtiiń vaste(n), mie
otan nää, soahakseń tappele(m)maa(n)!
|
|||
Sittä niitä hivuksii kun_oŋ_keralla, ripauttaa vȯaj_jalakoij_, jotta ne tallovaat niitä, ni(n) siitä syntyy tappelu. | ||||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. |