skvr07251090
Pohjois-KarjalaKaavi
Teräsvuori, Konrad
1910

Metadata

COL: Teräsvuori
ID: 5109.
INF: Niinivaara. Paavo Miettinen, 40 v. - Mp. Söörnäisten kuritushuoneella.
LOC: Kaavi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 811.
TMP: -10.

Kun ovat varasta loihtineet, jos on keltä varastanut, niin ne ovat loihtineet ennen lapsena ollessa, jotta se loihtu on näinikään, sen minä muistan. Sitä, jota on otettu - se onko rahaa taikka mitä tahansa varastetaan - ja sitten on otettu semmoinen terävä veitsi tai teräksinen rauta muu, jos ei veitsi ole ollut; ja sitten, tuota, se on se varas vienyt sen esineen, niin sen ympäri on noinikään myötäpäivään piirretty sillä veitsellä tai jos ei ole veitsi sattunut, niin muu teräsrauta, kolme kertaa, ja sitten taas kolme kertaa vastapäivään, ja sitten on, sitten piirtäessä loihdittu näin:
    2  Työsä työlleen yllyttejjään,
    3  Jotta hirressä hivusik
    4  Ja köyven peässä kötköttäsik.
Jotta se sitten yltyi siitä varastamaan.
- - painui silloin vereen se varkauden-himo.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems