SKVR VII5 loitsut 4974.

skvr07249740
Pohjois-Karjala — Kitee
Lonkainen, Jaakko
1896

Types

6. Loitsut
└ 05. Tautiloitsut
 └ Imettäjän ehtyminen

Metadata

COL: Lonkainen
ID: 4974.
INF:
LOC: Kitee.
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 26.
TMP: -96.

Äitin ehtymisessä eli kuin ei ole imemistä lapselle, otetaan sunnuntai1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 1, 2, 4-33 on kk:ssa pieni alkukirjain. #3 kk:ssa pieni alkukirjain. #4 kk:ssa: navallasille.
 aamuna eli torstai1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 1, 2, 4-33 on kk:ssa pieni alkukirjain. #3 kk:ssa pieni alkukirjain. #4 kk:ssa: navallasille.
 iltana tuli torvi kädeen ja veitsi toiseen kädeen, kävellään ympäri tuvan, sanotaan:
a.
     3  Ehin2 ehin ehtynyttä,
     4  Kahon kahon katonnutta,
     5  Perein[!] pienimmän evästä,
     6  Ravintoa lapsi raukan,
Kaivelee3 veihellä sillan1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 1, 2, 4-33 on kk:ssa pieni alkukirjain. #3 kk:ssa pieni alkukirjain. #4 kk:ssa: navallasille.
 rakoja:
b.
     9  Ehin pieneni evästä,
     10  Kaipoan kaunista eloa;
     11  Onko portot polkennunna,
     12  Tamman kaimat tallannuna[!],
     13  Silvaissunna sillan alle.
     14  10 Van onko männyt ulos ovesta,
     15  Veräjille vi[e]rähtännä,
     16  Ulos pelloista urennut
     17  Mieron porttoin povehen,
     18  15 Kadehien kainalohon?
     19  Sai nyt inho itkemään,
     20  Valvattini valvomaan,
     21  Itkemään imemistä,
     22  Elämään eineheetä[!].
     23  Elä itke, imiä, miulle,
     24  20 Valittele, valvattini,
     25  Itke taivaan Isälle3
     26  Valittele valtiaalle,
     27  Taivaan navallisille4
     28  Pilven piimä tyttärille,
     29  25 Saisit suonet soutamaan,
     30  Maito purot purkamaan,
     31  Puhumaan maito putket,
     32  Maito joit[i] juoksemaan
     33  Ylitse vihankin suovan,
     34  30 Pahan suovan sormiloitse,
     35  Joka aika juoksemaan,
     36  Joka aika antamaan,
     37  Joka vuoro vuotamaan.
1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 Säkeissä 1, 2, 4-33 on kk:ssa pieni alkukirjain. #3 kk:ssa pieni alkukirjain. #4 kk:ssa: navallasille.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

KR 43:509 12 %