skvr07249560
Pohjois-KarjalaKitee
Lonkainen, Jaakko
1896

Metadata

COL: Lonkainen
ID: 4956.
INF:
LOC: Kitee.
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 3.
TMP: -96.

a.
Kuin lapsi1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
on syntynyt, ottaa kätilö1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
lapsen ja panee sen ylle puhtaan liina vaatteen, tapailee hampailla, sanoen:
    3  Puren kaikki puutunnaiset,
    4  kaikki1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
mahkurat kaluun,
    5  puren1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
kaikki puututtajat,
    6  tapan1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
tauvin tartuttajat.
b.
Siihen varustetut taika tarpeet1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
: pihit1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
vasarat ja rautanaulanen, ottaa naulaisen ja lyöpi siltaan, johon lapsi syntyi.
    9  Siihen rauta ruostukoon,
    10  kulukoon koito kuona,
    11  nouskoon ylös nuori taimi,
    12  uros vahva varttukoon,
    13  5 nainen vahva varttukoon!
c.
Laskee takaisi[n] syntymä sijalle, painaa vaseman1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
jalan kantapäällä lapsen suuta:
    16  Sule suisi[!], peitä pääsi,
    17  vaali1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
muukin vartalosi!
d.
Synnyttäjä seisoo synnytys sijalla; jos ei kykene, nin on selällään. Lapsi otetaan ja pujodetaan äitinsä paitan läpi helmasta ylös päin kolme kertaa:
    20  Kumartakoon kulta rinnat,
    21  hopii1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
rinnat horjukoon
    22  sinun1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
lieto, lemmellesi,
    23  sinun, kuulu, kunniillesi!
    24  5 Sivuin on tiet sijoilla,
    25  poikki pellon porsahilla,
    26  sivuin1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
sulho suhruksilla,
    27  miehillä mitättömillä,
    28  urohilla ontuvilla!
e.
tahi jos on poika, nin toisin:
    31  Sivuin on sinulla tie
    32  typeristä tyttäristä,
    33  naisesta mieron naurettavan.
    34  Kunniasi kuuluvuun
    35  5 Kuutamoisen2 kulma luille,
    36  oppisi osatkohoon
    37  Otavaisen2 olkapäille,
    38  kulkekohoon1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
kuulut neitot
    39  kuhtumahan kullaksensa,
    40  10 ikävöiköön1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
nuoret immet
    41  ihelleen itku silmin!
f.
Siitte ottaa kätilö, osoittaa lasta kolmasti ulos saunan ovesta, sanoen:
    44  Tuulen2 tuoma, vein vetämä,
    45  vilun ilman viskooma,
    46  ota hirven ja hevoisen luonto,
    47  elä säitä säikähtele,
    48  5 vasta rintoja vapise!
    49  Elä2 itke ilman syytä,
    50  ilman vaivoita valita,
    51  anna itkii itikan,
    52  määkii kesä mäkärän,
    53  10 vuorelaisen1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
voivodella!

1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 27949 90 %
JR 63023 88 %
KR 49:317 87 %
JR 45570 86 %
JR 54487 86 %
JR 09315 85 %
JR 83473 85 %
SKVR XIII2 6444. 84 %
JR 83150 84 %
JR 25471 84 %
JR 33127 83 %
JR 18459 82 %
SKVR XIII2 3762. 82 %
JR 79487 81 %
JR 83168 78 %
JR 76492 76 %
SKVR VII2 3419. 76 %
JR 45970 76 %
JR 83273 76 %
JR 67763 75 %
JR 79653 74 %
JR 54186 74 %
JR 54299 74 %
JR 54437 74 %
JR 83201 72 %
JR 00108 71 %
JR 08202 70 %
JR 00132 70 %
JR 36502 69 %
JR 64046 69 %
JR 82132 69 %
JR 84455 69 %
JR 73720 67 %
SKVR XIII2 3763. 65 %
JR 62768 63 %
JR 36527 61 %
SKVR XIII2 6443. 60 %
KR 42:5411 56 %
JR 62790 55 %
JR 60804 54 %
SKVR VI1 1017 α. 54 %
SKVR VII5 loitsut 5114. 53 %
JR 36479 52 %
JR 46474 52 %
JR 07570 50 %