Metadata

COL: Mikkonen,
ID: 4950.
INF:
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII5 loitsut
SGN: Ida n. 123.
TMP: -08.

Kun poapo vie lapsen ensi kerran saunaan, tervehtii hän sen kanssa ulos tullessaan neljälle suunnalle tuulta:
a.
    3  Terve1
kk:ssa pieni alkukirjain.
tuul, terve, ahava,
    4  terve, ihala ilma,
    5  tervehyttä tekemään,
    6  rauhuttu [!] rakentamaan
    7  5 oikeel henkel, ristkansa],
    8  oikeel henkel, pladentsal!
    9  Elä1
kk:ssa pieni alkukirjain.
sie säitä säiky
    10  eläkä vastarantoa varoa,
    11  anna silma siät säikkyy,
    12  10 vastarannat varoa!
ja saunaan astuessaan:
b.
    15  Terve1
kk:ssa pieni alkukirjain.
kylysein, terve, moamosein,
    16  tervehyttä tekemään,
    17  rauhutta rakentamaan!
Kylvettäminen tapahtuu aivan äänettä.

1 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII4 loitsut 2319. 31 %
SKVR VII5 loitsut 4948. 24 %
SKVR VII4 loitsut 2318. 19 %
JR 80149 17 %
SKVR VI1 3001. 16 %
SKVR VII4 loitsut 2364. 16 %
SKVR XII2 5330. 16 %
SKVR VI1 3482. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2376. 15 %
JR 47754 15 %
SKVR XII2 5583. 15 %
SKVR VII4 loitsut 2350. 14 %
SKVR VI1 3473. 14 %
SKVR VI1 3479. 14 %
JR 72589 14 %
SKVR VII4 loitsut 2382. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2412. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4633. 14 %
JR 25288 14 %
SKVR VI1 3483. 14 %
SKVR XIII3 10164. 14 %
JR 31996 13 %
SKVR XII1 3716. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2292. 13 %
SKVR XII2 7745. 13 %
KR 43:342 13 %
SKVR XII2 6625. 13 %
SKVR IX4 320. 13 %
JR 69137 13 %
SKVR XII2 7622. 13 %
JR 68209 13 %
SKVR VII4 loitsut 2334. 12 %
SKVR VI1 3484. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2374. 12 %
SKVR II 781. 12 %
JR 04994 12 %
JR 06571 12 %
SKVR II 1019. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4715. 12 %
SKVR VI1 799. 12 %
JR 38043 12 %
JR 32078 11 %
JR 36924 11 %
SKVR XIII3 9232. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2378. 11 %
SKVR VI1 3495. 11 %
SKVR XII2 6299. 11 %
SKVR II 1062 a). 11 %
JR 72573 11 %
SKVR VII4 loitsut 2367. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3164. 11 %
JR 66391 11 %
JR 69080 11 %
SKVR VII5 loitsut 4764. 11 %
JR 79269 11 %
JR 74449 10 %
SKVR VII5 loitsut 4632. 10 %
JR 82322 10 %
SKVR IX4 1338. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2370. 10 %
SKVR VI2 4348. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2375. 10 %
JR 32009 10 %
JR 38290 10 %
SKVR I4 634. 10 %
SKVR VII3 loitsut 619. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3050. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2320. 10 %
JR 26964 10 %
SKVR VII4 loitsut 2391. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2327. 10 %
SKVR VI2 4706. 10 %
JR 25294 10 %