skvr07249360
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Niemi, A. R.
1909
Sulhasen kotih kun männäh, |
||||
| muuan varust⌈aa⌉ pissolin, muuan valjaita, rinnuksen aukasijalle nästyykki molemmille. Isäntä ja emäntä - isännällä on osrat vakassa - turkki levitetään rappusien et[een]: | ||||
| 3 | Osan kylvän, osrat kylvän | |||
| 4 | omallani poijallani. | |||
| Morsian kumartaa. Emännällä oli käessä leipä; leivä⌈llä⌉ pa⌈nne⌉ttelee molempien pään päälle (rappusilla): | ||||
| 6 | Ole tervehditty ńeveskäks! | |||
| 7 | Ole tervehditty poijaks! | |||
|
1
kk:ssa merkintä: (tämä puoli "Osmon saaren huutoo"). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I4 2511. | 53 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4922. | 51 % |
|
| SKVR I4 1903. | 49 % |
|
| SKVR I4 1905. | 47 % |
|
| JR 42230 | 33 % |
|
| JR 79337 | 33 % |
|