Metadata

COL: Mikkonen,
ID: 4930.
INF:
LOC: Korpiselkä.
OSA: VII5 loitsut
SGN: Ida n. 118.
TMP: -08.

Vaimo saadaan hedelmättömäksi[!] siten,
a.
että viedään hänet saunaan ja kylvetetään hänet vastalla, joka on tehty kolmesta juurineen maasta nyhtedystä lepästä; samalla kylvettäjä lukee:
    4  Kun1
kk:ssa pieni alkukirjain.
on nämä lepät moahan vesottuu,
    5  niin sinun mahas vesottukoon,
    6  kun on nämä lepät moahan juurtuu,
    7  niin sinun sisukses juurtukoon,
    8  5 siemeniks juurtukoon,
    9  minun käsin käytyy,
    10  kynsin koskettua!
Sitten vaimo huuhdotaan vedellä, johon on liotettu hänen kolme yötä käyttämäänsä paitaa. Taijan tulee tapahtua uudella kuulla.
[Taikaa.]
b.
Siten1
kk:ssa pieni alkukirjain.
että nuoren pariskunnan mennessä ensi kerran maata, pannaan veitsi tai viikate kynnykselle ja annetaan heidän harpata niiden yli, samalla kun morsian sanoo:
    15  Kuin1
kk:ssa pieni alkukirjain.
on tämä rauta terävä,
    16  niin olkaan meidän asiat terävät;
    17  kuin on tämä rauta kova,
    18  niin olkaan meidän asiat kovat!

1 kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems