Metadata

COL: Eur.
ID: 4888.
INF: Yläjärvi.
LOC: Suojärvi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: H, n. 2-4.
TMP: -45.

    1  Olin poika ilman,
    2  Ilman synnyin, ilman roin,
    3  Vasta s[ynnyin], vasta r[oin],
    4  V[asta] mies varoitteleme
    5  5 Tämän ilman kannen alla,
    6  Pyhän pellon pientarilla.
    7  Oi Ukko1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk. on kulunut epäselväksi. #3 väke|h|iä : väkeviä. #4 yl. kuori. #5 yl. ehvien?
Ylijumala1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk. on kulunut epäselväksi. #3 väke|h|iä : väkeviä. #4 yl. kuori. #5 yl. ehvien?
    8  Suuri Ukko1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk. on kulunut epäselväksi. #3 väke|h|iä : väkeviä. #4 yl. kuori. #5 yl. ehvien?
Ilmarinen,
    9  Taatto meän taivahinen,
    10  10 Tules tänne. tarvitahan
    11  Näille töille tarpehikse,
    12  Karuin[!] miehen kaistehikse[!],
    13  Ylisessä taivosessa,
    14  Päällisessä pelgahassa!
    15  15 Nosta pilvet pohjolasta,
    16  Rauan karvat katsomikse,
    17  Kuumat kivet ku⌈m⌉ioikse,
    18  Paateroille panemmokse.
    19  Ilman poika työtelemes,
    20  20 Työtelemes, vyötelemes,
    21  Vain ilman varoittelemes,
    22  Ruuttelemmes, vaattelemes,
    23  Rautapaitoihin panemes,
    24  Teräsvöillä sitelemes,
    25  25 Rautakottihin korommes,
    26  Vaskivöillä vyötelemes,
    27  Itse lujasti lukkelemmes,
    28  Kuin ei tulis noian nuolet,
    29  Noian nuolet, veitsiverhat,
    30  30 Tietäjän teräsrauat.
    31  Mängää, noiat, nuolihesen,
    32  Verhoittajat veitsihese,
    33  Tietäjät teräsrautoihese,
    34  Väkevät omihes väkihese!
    35  35 Vieres, veitsi, taivosesta,
    36  Pää kulta, terä hopia!
    37  Impi pilvestä pirahta[!],
    38  Pyhä piika taivohoinen[!].
    39  Istu impi itkemähän
    40  40 Metoselle mättähälle;
    41  Siinä juoksoo kolme jokia
    42  Yhen immen kyynelistä:
    43  Yks' on vettä, toinen mettä,
    44  Kolmans on koski tulinen;
    45  45 Koskella tulinen koivu,
    46  Koivussa tulinen kotka,
    47  Nenä on ⌈kuin⌉2
    48  Kynnet viisi vikattehia,
    49  Noian nuolia vastomahan,
    50  50 Väkeviä3 voittamahan,
    51  Tietäjiä tempomahan,
    52  Katehia kaitsemahan,
    53  Kuin ei tulis noian nuolet,
    54  Noian nuolet, veitsiyerhat,
    55  55 Tietäjän t[eräsrauat].
    56  Män[gää, noiat, nuolihesen],
    57  V[erhoittajat veitsihese],
    58  T[ietäjät teräsrautoihese],
    59  V[äkevät omihes väkihese]!
    60  60 Ken sen voinoo koivun kaata[a]?
    61  Pohjoin ukko, Pohjoin1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk. on kulunut epäselväksi. #3 väke|h|iä : väkeviä. #4 yl. kuori. #5 yl. ehvien?
akka.
    62  Tules, poika, Pohjolasta1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk. on kulunut epäselväksi. #3 väke|h|iä : väkeviä. #4 yl. kuori. #5 yl. ehvien?
    63  Lapsi, Lapin kylistä,
    64  Itse hyyssä, jal'at jäässä,
    65  65 Helmat jään kalkkaloissa,
    66  Muu iho iljenessä,
    67  Tuo kirvoi kultakerä[!]
    68  Oikialla olkapäällä
    69  Näille teille tullessasi,
    70  70 N[äille] t[öille] tarpehikse,
    71  Karuin miehen kaihtehikse;
    72  Iske koivuo kirvoisella,
    73  Kaa'a koivu koillisesta,
    74  Laske latvoin tanterihe,
    75  75 Tyvin maahan tyrskähytä!
    76  Pirahti koivusta kojonen4
    77  Läpi rehvien5 rivahti
    78  Vanhan Väinämön hartehille.
    79  Pyhä v[anha] V[äinämöinen],
    80  80 Tules tänne, tarvitahan,
    81  Näille töille tarpehekse,
    82  Karuin [miehen kaihtehikse]!
    83  Lennä kotkana koillisesta,
    84  Halki maista havukkan,
    85  85 Siipi taivoista tavailka,
    86  Toinen merta riipal⌈a⌉[!];
    87  Tuo sata miestä siiven alla,
    88  Toinen s[ata] toisen a[lla],
    89  Tuhat miestä hartehillas!
    90  90 Tule t[änne], t[arvitahan],
    91  Vanhan V[äinämön] vä'ellä,
    92  Tuo miehet miekkoinehen,
    93  Urohot orushoinehen
    94  Näille töille tarpehikse,
    95  95 Karuin [miehen kaihtehikse],
    96  Kuin [ei tulis noian nuolet],
    97  Noi[an nuolet, veitsiverhat],
    98  Tiet[äjän teräsrauat]!

1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 kk. on kulunut epäselväksi. #3 väke|h|iä : väkeviä. #4 yl. kuori. #5 yl. ehvien?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems