skvr07248840
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Basilier, Hj.
1884
Naittovirsi. |
||||
2 |
Hoi Ukko1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 yl. satoa. Ylijumala,
|
|||
3 | Mies on tarkka taivahini, | |||
4 | Tules on töille työntyessä, | |||
5 | Asioilla ankaroilla, | |||
6 | 5 Kuin ei peä pahoin menisi, | |||
7 | Tukkabo turhih tulisi, | |||
8 | Hivus hi⌈y⌉gih langiaisi! | |||
9 | Sano boabo kuoltessah: | |||
10 | Jeäbi meill on musta koira, | |||
11 | 10 Rakki rau'an-karvallini, | |||
12 | Kull on suu 1002 syltä, | |||
13 | Kita kolmen kosken välyys, | |||
14 | Ku syöbi sata miehii, | |||
15 | Tuhat miest on miekkoinehe. | |||
16 | 15 Vit̮šassan mavoilla aian, | |||
17 | T̮it̮iliuškoilla šitelen, | |||
18 | Jätän hännät häilymähä, | |||
19 | Keskipaikat keilumaha, | |||
20 | Peät vankat vabisemaha, | |||
21 | 20 Kylän noiat nokkimah' on, | |||
22 | Syömäh on kylän kirojat. | |||
23 | Kiertelemmä, hyytelemmä, | |||
24 | Varsimmo v⌈o⌉rottelommo3; | |||
25 | Ota utra uunin peältä, | |||
26 | 25 Kotohisi lämbimästä, | |||
27 | Jolla vieroni vihitsen, | |||
28 | Tarhan täyen kiertelemmä, | |||
29 | Otamma uunista urohot | |||
30 | Väjekseni, voimakseni, | |||
31 | 30 Tuekseni, turvakseni, | |||
32 | Avukseni on, armokseni, | |||
33 | Kuin ei peä pahoin menisi, | |||
34 | Tukkabo turhih tulisi. | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 yl. satoa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 1650. | 16 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1647. | 15 % |
|
SKVR I4 1867 c). | 12 % |
|
JR 29421 | 12 % |
|
SKVR IX4 277. | 12 % |
|
SKVR I4 1865. | 11 % |
|
SKVR I4 1867 b). | 10 % |
|
JR 67535 | 10 % |
|
SKVR XII2 5571. | 10 % |
|
KR 43:705 | 10 % |
|
SKVR I4 1867. | 10 % |
|
JR 06549 | 10 % |
|
SKVR I4 1867 a). | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4864. | 10 % |
|
SKVR XIII3 9231. | 52 % |
|