Metadata

COL: Relander,
ID: 4864 b.
INF: Suuri-Sarka. Iivana Onoila (l. "Onesimova").
LOC: Suistamo.
OSA: VII5 loitsut
SGN: O. n. 3.
TMP: -88.

    1  Minä mies oon yksinäinen,
    2  Yksinäinen, pikkarainen;
    3  Yksinään on ilman lintu,
    4  Kaksinaan on moan matone.
    5  5 Oot[!] yksin yrittelemmä,
    6  Yheksin yritetään,
    7  Oot kaksin kavahtelemma,
    8  Kaheksin kavahetaan.
    9  Voi, Ukko1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tarvitessa : tarvittaessa. #3 välem|p|i : välemmi. #4 noija|t| : noijan. #5 Alkujaan: Nuolet noijan; järjestys muutettu numeroilla.
ylijumala,
    10  10 Ukko, pilvien pitäjä,
    11  Haitakkojen hallitsija,
    12  Anna vanhoja velkoja(?),
    13  Iän kaiken istunutta
    14  Avukseni, armokseni,
    15  15 Tuvekseni, turvakseni!
    16  Lenti kokko koilisesta,
    17  Lintu laski on Lapista1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tarvitessa : tarvittaessa. #3 välem|p|i : välemmi. #4 noija|t| : noijan. #5 Alkujaan: Nuolet noijan; järjestys muutettu numeroilla.
    18  Siipi taivasta tapasi,
    19  Toinen vettä viepraheli;
    20  20 Sata miest on siiven alla,
    21  Toinen sata toisen alla,
    22  Tuhat miest on tutkaimella,
    23  Kymmenen joka kynällä;
    24  Kai on rautaista väkeä,
    25  25 Kai on miehet miekkonehe,
    26  Urohot orushinehe,
    27  Tämän neion naittajessa,
    28  Miesten viiessä vihille,
    29  Pannessa papin etehen.
    30  30 Naiaan[!] rautaseen[!] rahalla(?),
    31  Teräksillä seipähillä,
    32  Sisiliuskasill sidehillä,
    33  Keärmehillä keännäillyttä,
    34  Hännät pantu häilymähän,
    35  35 Keskipaikat keilumahan,
    36  Peät kai vapisemahan,
    37  Ympäri oman väen,
    38  Sata sylt on maaemäh,
    39  Tuhat syltä taivoseh.
    40  40Voi, Ukko1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tarvitessa : tarvittaessa. #3 välem|p|i : välemmi. #4 noija|t| : noijan. #5 Alkujaan: Nuolet noijan; järjestys muutettu numeroilla.
ylijumala,
    41  Mies on tarkka taivosessa,
    42  Tule tänne tarvittaessa2
    43  Vie välemmi3 vuotetahan;
    44  Tuo tullessa tulinen miekka,
    45  45 Kanna kullan karvallinen,
    46  Hopeaterä, kultapäinen,
    47  Millä minä saisin moatani käyvä,
    48  Ylitse yhkesän mertä,
    49  Mertä puolen kymmenettä;
    50  50 Sil minä leikkoisin Lemmon1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tarvitessa : tarvittaessa. #3 välem|p|i : välemmi. #4 noija|t| : noijan. #5 Alkujaan: Nuolet noijan; järjestys muutettu numeroilla.
suonet,
    51  Lemmon suonet, Lemmon1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tarvitessa : tarvittaessa. #3 välem|p|i : välemmi. #4 noija|t| : noijan. #5 Alkujaan: Nuolet noijan; järjestys muutettu numeroilla.
luut,
    52  Kaik on Lemmon1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tarvitessa : tarvittaessa. #3 välem|p|i : välemmi. #4 noija|t| : noijan. #5 Alkujaan: Nuolet noijan; järjestys muutettu numeroilla.
selkäluut;
    53  Sil minä pieksäisin pergelehet,
    54  Mustarintaset murentasin,
    55  55 Pahantegijät kaottasin.
    56  Neitsyt Maaria emonen,
    57  Pyhä piika pikkarainen,
    58  Peällä pilvien asuja,
    59  Tule tänne tarvittaessa,
    60  60 Vie välemmi vuotetahan;
    61  Tuo tänne tulinen hursti,
    62  Kanna kullan karvallinen,
    63  Millä minä saisin rauhas moata,
    64  Pereheni peittäellä,
    65  65 Jot ei tarttuisi nuolet noijan,
    66  Noijan4 nuolet5 venhot[!] veitset,
    67  Eikä ampujan asehet
    68  Eikä tietäjän teräkset
    69  Eikä pirun peräntie.
    70  70 Kuka meitä koitteloo,
    71  Kokk⌈o⌉leita[!] keittelöö;
    72  Kuka meitä oppii,
    73  Sydän kerii syvelöö,
    74  Kuolemata jouvutetah.
    75  75 Min hiiri kivestä saa,
    76  Sen tietäjä meistä saa.

1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 tarvitessa : tarvittaessa. #3 välem|p|i : välemmi. #4 noija|t| : noijan. #5 Alkujaan: Nuolet noijan; järjestys muutettu numeroilla.