skvr07247980
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Kemppainen, Eino
1915
Kiinnipanenta ja piäständä. |
||||
| Hylkyavain pannah naimisiss' olevan miehen uksen sakarah libo vastanainehen ja muijenki seinän all', sitte sanotah: | ||||
| a. | ||||
| 4 | Panen k-n kytkyvehe | |||
| 5 | vasikkaisen vuajan piähän, | |||
| 6 | jottei nousis noijumatta | |||
| 7 | eikä kiuhtuis kiruomatta, | |||
| Nyt on kiinnipano toimitettu eikä siitä piäse muuten kuin kylvettämällä ja sanomalla: | ||||
| b. | ||||
| 10 | Emon, terskoihen tekijä, | |||
| 11 | vaimo, varsoihen valaja, | |||
| 12 |
tie1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 kiuhtua : kiuhtuta. terska tervehekse,
|
|||
| 13 | valdasuoni valmehekse, | |||
| 14 | 5 yheksän orihen suonet, | |||
| 15 | karhun suonet on vielä kargiemmat, | |||
| 16 | piätä pystyssä pitämäh, | |||
| 17 | selgäsuonta seisattamah. | |||
| 18 | Nouse ilman noitumata, | |||
| 19 | 10 kiuhtu ilman kiruomata! | |||
| 20 | Jos et nouse, minä noijun, | |||
| 21 | jos et kiuhtu, minä kiruon; | |||
| 22 | Pideä nousta noitumatta, | |||
| 23 | kiuhtuta2 kiruomatta! | |||
| Hylkyavain korjataan kätköstään pois joko ennen tahi jälkeen päästäntäsanojen. Kun tietämätönkin on kiinni pannut, kuuluu voivan päästää, joten ei siis välttämättömästi tarvinne löytää avainta kätköstään. | ||||
|
1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 kiuhtua : kiuhtuta. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII5 loitsut 4802. | 18 % |
|
| SKVR XV 664. | 15 % |
|
| JR 51154 | 15 % |
|
| JR 66140 | 14 % |
|
| JR 29491 | 12 % |
|
| SKVR IX4 1500. | 12 % |
|
| JR 85092 | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4799. | 11 % |
|
| JR 03965 | 11 % |
|
| JR 43135 | 10 % |
|
| JR 29693 | 10 % |
|