Metadata

COL: Eur.
ID: 4748.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: G, n. 275.
TMP: -46.

    1  Nouse, lempi, liehumah,
    2  Kunnia, kukahumah
    3  Tämän peiposen peräll!
    4  Kuut on noussut, päivät noussut,
    5  5 Sinä vielä nousematta.
    6  Pois on pilvi päivän päältä,
    7  Pane päivä paistamah,
    8  Herran kuu kumottamah!
    9  Nouse, herasilmä, hettehestä,
    10  10 Läkkis[ilmä], läht[ehestä],
    11  Sinis[ilmä, suon selältä],
    12  Nouse vettä antamah,
    13  Vettä Juort[anin joesta],
    14  V[että] lemmen läht[ehestä],
    15  15 Jolla peipon[en] pes[eksen]
    16  Silmiltähän sirkeäx,
    17  Kulmiltahan kukkehix,
    18  Helmoilt[ahan] hempeix,
    19  Sulhasten sui'ttavix,1
Säkeiden alkup. järj. = 22, 23,19-21; numeroilla muutettu. #2 Säkeiden alkup. järj. = 27, 28, 26; numeroilla muutettu.
    20  20 Miesten mielite'ettävix,
    21  Urosten uuheltavix,
    22  Jotta kaikki katselisi,
    23  Kiittelisi kirkkokunta.
    24  Kuin ei liene tännempänä,
    25  25 Niin on tuoos tuon[nempoa],
    26  Veteä yli vesien,2
    27  Yli kuuen kirkkokunnan,
    28  Y[li] kappelin kaheksan,
    29  Venehell[ä] vettä myöt[en],
    30  30 Hevosell[a] tietä [myöten],
    31  Jal'an muuta maata m[yöten],
    32  Suxell[a] lat[ua] m[yöten].

1 Säkeiden alkup. järj. = 22, 23,19-21; numeroilla muutettu. #2 Säkeiden alkup. järj. = 27, 28, 26; numeroilla muutettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII5 loitsut 4738. 24 %
JR 43528 21 %
JR 29570 18 %
SKVR VII5 loitsut 4640. 18 %
JR 68831 18 %
SKVR VII5 loitsut 4796. 18 %
SKVR VII5 loitsut 4649. 18 %
JR 76278 17 %
JR 31280 17 %
JR 42228 17 %
SKVR VII5 loitsut 4704. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4656. 17 %
JR 29552 17 %
JR 32004 17 %
SKVR VII5 loitsut 4777. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4620. 16 %
KR 43:524 16 %
SKVR VII5 loitsut 4759. 16 %
JR 30426 16 %
SKVR VII5 loitsut 4677. 16 %
JR 48325 15 %
SKVR VII5 loitsut 4729. 15 %
SKVR II 1039. 15 %
SKVR XIII3 9993. 15 %
JR 32056 15 %
SKVR VII5 loitsut 4735. 15 %
JR 29547 15 %
JR 81341 15 %
SKVR XIII3 9994. 15 %
JR 06644 15 %
JR 17196 15 %
JR 61282 15 %
SKVR VII5 loitsut 4743. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4705. 15 %
KR 43:526 15 %
SKVR VII4 loitsut 2415. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4691. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4739. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4794. 14 %
JR 29619 14 %
SKVR VII5 loitsut 4722. 14 %
JR 44225 14 %
SKVR VII5 loitsut 4645. 14 %
JR 82289 14 %
SKVR VII5 loitsut 4618 b. 14 %
JR 05936 14 %
SKVR VII5 loitsut 4717. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4730. 13 %
SKVR XII2 7599. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4736. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4765. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4626. 13 %
JR 79372 13 %
JR 03014 13 %
SKVR VII5 loitsut 4793. 13 %
SKVR VI2 6083. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4731. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4755. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4773. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4741. 12 %
JR 53024 12 %
JR 03968 12 %
SKVR VII5 loitsut 4627. 12 %
JR 09889 12 %
SKVR VII5 loitsut 4747. 12 %
JR 36420 12 %
SKVR VII5 loitsut 4698. 12 %
SKVR XV 345. 12 %
SKVR XIII3 9981. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4671. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4707. 12 %
JR 32081 12 %
SKVR VII5 loitsut 4775. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4607. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4624. 12 %
JR 32051 12 %
SKVR I4 1820. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4614. 12 %
JR 36984 12 %
SKVR VII5 loitsut 4724. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4785. 11 %
JR 16991 11 %
JR 00187 11 %
JR 36422 11 %
JR 79226 11 %
JR 40266 11 %
JR 40268 11 %
JR 67992 11 %
SKVR VII5 loitsut 4791. 10 %
JR 08272 10 %
JR 36902 10 %
SKVR XIII3 9986. 10 %
JR 40471 10 %
SKVR VII5 loitsut 5211. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4673. 10 %
SKVR XIII3 9982. 10 %
Kanteletar 2:14 10 %
SKVR VII5 loitsut 4651. 10 %
JR 26935 10 %
JR 37084 10 %
JR 29510 10 %
JR 26949 10 %
JR 60158 10 %
JR 18778 10 %
SKVR IV3 4541. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4688. 10 %
SKVR VI2 6060. 10 %
SKVR XII2 7596. 10 %
SKVR X2 3230. 10 %

Contains poems

JR 29685 84 %
SKVR I4 1823. 78 %
SKVR VIII 959. 74 %
SKVR IX4 1580. 73 %
SKVR VIII 976. 72 %
SKVR VI1 939. 65 %
SKVR VIII 965. 65 %
SKVR VIII 4654. 65 %
SKVR IX3 1786. 65 %
SKVR IX3 1795. 65 %
SKVR IX3 1803. 65 %
SKVR IX3 1808. 65 %
SKVR XIV 2837. 65 %
JR 23482 65 %
JR 09311 65 %
JR 34892 65 %
JR 44635 65 %
SKVR VI2 6162. 65 %
SKVR VIII 957. 64 %
SKVR VI2 6070. 63 %
JR 78446 63 %
SKVR IX4 1664. 62 %
SKVR X2 5264. 62 %
SKVR XIII4 13304. 62 %
SKVR XIII4 13305. 62 %
JR 39488 62 %
SKVR VIII 963. 59 %
SKVR IX3 1788. 59 %
JR 27388 58 %
JR 83829 57 %
JR 43453 55 %
SKVR II 1043. 54 %
JR 29635 54 %
JR 19253 53 %
SKVR VII5 loitsut 4693. 52 %
JR 18775 52 %
JR 04919 51 %