skvr07247230
Pohjois-Karjala — Tohmajärvi
Laitinen, Henrik
1865
Lempeä nostaissa1
|
||||
| kun kylvetysvettä otetaan lähte⌈i⌉stä, luetaan seuraava: | ||||
| 3 | Otan kupin puun kylestä2 | |||
| 4 | Kauhan päivän kainalosta, | |||
| 5 | Jolla vettä nouvetaan | |||
| 6 | Heiluvista hetteistä, | |||
| 7 | 5 Läikkyvistä lähteistä, | |||
| 8 | Jolla neitonen peseikse, | |||
| 9 | Kylän kukka kuuraikse. | |||
|
1
Sama luku Tohmajärveltä: Reinholm, kaps. 43, III. Häälauluja, s. 1.
Eroavasti ovat sanat: - nouvetahan, - hettehistä, - lähtehistä. #2 Säkeet 1-2
julk. U. Suomettaressa 1878, n. 21, edellinen muodossa: Otan kupin kuun
kylestä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 26754 | 26 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4717. | 23 % |
|
| SKVR I4 1504. | 18 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4604. | 18 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4737. | 18 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4749. | 18 % |
|
| SKVR XV 364. | 18 % |
|
| SKVR VI2 6091. | 17 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4694. | 17 % |
|
| SKVR I3 1592. | 16 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4725. | 16 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1585. | 15 % |
|
| SKVR I4 1522 b). | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4676. | 15 % |
|
| JR 23683 | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4732. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4824. | 14 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4735. | 14 % |
|
| SKVR XII2 7060. | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4107. | 13 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1769. | 13 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4675. | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4747. | 12 % |
|
| JR 42228 | 12 % |
|
| JR 31280 | 12 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4245. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4642. | 11 % |
|
| JR 00563 | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4757. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2288. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1610. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4662. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2377. | 10 % |
|