skvr07246760
Pohjois-KarjalaKitee
Polén, R.
1847

Metadata

COL: Polén
ID: 4676.
INF:
LOC: Kitee?
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 99.
TMP: -47.

    1  Nouse lempi liehumahan,
    2  Kekäleinä keikkumahan
    3  Yli kuuen kirkokunna[n],
    4  Läpi seitsemän pitäjän,
    5  5 Läpi kaupungin kaheksan
    6  Tämän piian p-n päälle,
    7  Tämän lapsen lantehille!
    8  Neitsyt Maaria1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pulmunen |on| merellä : p. m. #3 taivosessa : taivosessansa. #4 kihlo|ssansa : kihlohinsa. #5 |minun| :*sinun*. #6 iho|n|i : ihosi. #7 kk:ssa: ihoni. #8 kk:ssa: tienohoni.
emonen,
    9  Ota kuppi puun[!] kylestä,
    10  10 Kauha päivän kainalosta,
    11  Tuo pullo puhasta vettä,
    12  Kannu kullan karvallista,
    13  Jolla neitonen peseksen,
    14  Pulmunen puhasteleksen,
    15  15 Kylän kukka kuurahaksen
    16  Miehen mielitel[tä]väksi,
    17  Sulhasen suvattavaksi!
    18  Puhas pulmunen2 merellä,
    19  Puhtahampi puoleltansa,
    20  20 Kirkas tähti taivosessansa3
    21  Kirkahampi kihlohinsa4
    22  Valkia on merellä vahti,
    23  Valkiampi sinun5 ihosi6,
    24  Ihvellekö sinun5 ihosi7
    25  25 Tervalleko tienohosi8
    26  Kun ei noua nuoret miehet,
    27  Eikä sulhaset suvahe?
    28  Mesi keitä, mieli käännä
    29  Pikkusella kattilalla,
    30  30 Yhen sormen mentävällä,
    31  Peukalon mahuttavalla,
    32  Yhtehen yhistymähän,
    33  Kielet kikkaloitumahan,
    34  Päiten päivissä levätä!

1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 pulmunen |on| merellä : p. m. #3 taivosessa : taivosessansa. #4 kihlo|ssansa : kihlohinsa. #5 |minun| :*sinun*. #6 iho|n|i : ihosi. #7 kk:ssa: ihoni. #8 kk:ssa: tienohoni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR VII5 loitsut 4675. 44 %
SKVR VII5 loitsut 4615. 35 %
SKVR VII5 loitsut 4749. 24 %
SKVR VII5 loitsut 4757. 22 %
SKVR VII5 loitsut 4699. 21 %
SKVR VII5 loitsut 4735. 21 %
SKVR VII5 loitsut 4707. 21 %
SKVR XIII3 9996. 20 %
SKVR VII5 loitsut 4971. 18 %
JR 48271 18 %
SKVR VII5 loitsut 4732. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4666. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4737. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4667. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4642. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4764. 16 %
SKVR XV 364. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4694. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4692. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4649. 15 %
JR 53024 15 %
SKVR XIII3 9981. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4631. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4723. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4747. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4645. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4684. 14 %
JR 32051 14 %
SKVR VII5 loitsut 4780. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4725. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4733. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4612. 14 %
JR 32004 14 %
SKVR VII5 loitsut 4644. 14 %
JR 29510 14 %
SKVR VII5 loitsut 4716. 14 %
JR 43522 14 %
SKVR VII4 loitsut 1585. 14 %
JR 79372 14 %
JR 85488 13 %
KR 43:520 13 %
SKVR XIII3 9972. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4714. 13 %
JR 09526 13 %
SKVR VII5 loitsut 4620. 13 %
SKVR VII4 loitsut 3062. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4729. 13 %
JR 00187 13 %
SKVR VII4 loitsut 1787. 13 %
JR 26754 13 %
SKVR II 1039. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4609. 13 %
SKVR XII1 4317. 13 %
JR 29667 13 %
SKVR VII5 loitsut 4703. 13 %
JR 29527 13 %
JR 79226 13 %
SKVR VII5 loitsut 4693. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4777. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4682. 13 %
JR 66400 13 %
SKVR VII5 loitsut 4713. 13 %
SKVR VI2 4095. 13 %
JR 17196 12 %
JR 32081 12 %
JR 40471 12 %
SKVR VII5 loitsut 4705. 12 %
JR 24559 12 %
SKVR VII3 loitsut 1386. 12 %
SKVR XIV 2654. 12 %
JR 40135 12 %
JR 81481 12 %
JR 46319 12 %
JR 68824 12 %
JR 29862 12 %
JR 25230 12 %
SKVR VI2 6087. 12 %
JR 82289 12 %
JR 20844 12 %
JR 36902 12 %
JR 53010 12 %
SKVR VII5 loitsut 4783. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1338. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2415. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4691. 11 %
JR 71694 11 %
JR 18294 11 %
JR 31053 11 %
JR 32056 11 %
JR 76278 11 %
JR 67992 11 %
JR 82434 11 %
SKVR VII5 loitsut 4650. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4793. 11 %
JR 68207 11 %
SKVR VII5 loitsut 4618 b. 11 %
JR 16999 11 %
SKVR VII5 loitsut 4711. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4619. 11 %
SKVR XIII3 9973. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2292. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4668. 11 %
JR 79649 11 %
SKVR VII5 loitsut 4724. 11 %
SKVR XII2 5973. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4628. 11 %
JR 50707 11 %
JR 32080 11 %
JR 43528 11 %
SKVR VI2 6091. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4621. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2377. 10 %
JR 81341 10 %
JR 48325 10 %
SKVR XIII2 4247. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4717. 10 %
SKVR VI2 6105. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4688. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4736. 10 %
KR 43:526 10 %
JR 08849 10 %
SKVR VI2 6113. 10 %
SKVR VI2 6062. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4674. 10 %
JR 59775 10 %
JR 76634 10 %
JR 79322 10 %
JR 03014 10 %
JR 59784 10 %
SKVR VII4 loitsut 2281. 10 %
SKVR XIII3 8627. 10 %
SKVR XII2 5374. 10 %
JR 30404 10 %
JR 44225 10 %
JR 82811 10 %
JR 29552 10 %
JR 40266 10 %
SKVR VII3 loitsut 151. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4626. 10 %
JR 08719 10 %
JR 38836 10 %
SKVR VII5 loitsut 4796. 10 %
JR 05936 10 %
JR 32101 10 %
SKVR VII5 loitsut 4745. 10 %
JR 26868 10 %
JR 53946 10 %

Contains poems

JR 43453 89 %
SKVR I4 1823. 88 %
JR 27388 87 %
JR 81478 77 %
JR 43473 60 %
JR 31986 59 %
JR 63032 58 %
JR 29685 58 %
JR 43477 57 %
SKVR XIII4 13191. 55 %
JR 08272 55 %
SKVR VI2 4674. 53 %
SKVR II 1043. 51 %
SKVR VI2 6072. 50 %
JR 21713 50 %