Metadata

COL: Polén
ID: 4668.
INF: [Hirvonen, n. 40 v.?]
LOC: Suomen Karjala. (Impilahti?)
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 101.
TMP: -47.

    1  Ihvellekö sinun1
Ihvellekö iho|n|i : I. *sinun* ihosi. #2 kk:ssa on säk. 18-20 alleviivattu. #3 kk:ssa iso alkukirjain. #4 mie|pä| : m.
ihosi,
    2  Tervallenko tienoisi[! ],
    3  Kuin ei noua nuoret miehet
    4  Eikä sulhaset suvatse?
    5  5 Neitsyt Maaria emonen,
    6  Rakas, äiti taivohinen[!],
    7  Pyhä piika pikkarainen,
    8  Tuo pullo puhasta vettä
    9  Pyhän virran pyörtehiltä,
    10  10 Jolla peiponen peseksen,
    11  Maan kana kauneutuvi
    12  Kuun kirkauveksi, päivän valkeueksi!
    13  Mesi keitä, mieli käännä,
    14  Nuoren miehen mieli murra
    15  15 Syäntä hypittämähän,
    16  Mieltä ke⌈i⌉käreytämähän[!]
    17  Tämän peiposen perälle,
    18  Sekä lapsen lantehille,
    19  Kupehille kummallekki,
    20  20 Vasemalle varjollensa.2
    21  Nouse, lempi, liehumahan,
    22  Kunnia, kuhajamahan
    23  Yli kuuen kirkkokunnan
    24  Sekä kappelin3 kaheksan!
    25  25 Jos et nouse, miepä noiun,
    26  Jos et kiiku, mie4 kiroan,
    27  Otan puita ojan vesistä,
    28  Otan puita pehmeitä
    29  Sekä laitan taika vastan
    30  30 Justihin juhannus3 yönä,
    31  Jolla lempeä lepytän
    32  Tämän peiposen perälle,
    33  Sekä lapsen j.n.e.
    34  Ukko, taivahan Jumala,
    35  35 Remu pilven reunimainen,
    36  Ole yölisnä tukena,
    37  Päivällisnä haltiana
    38  Käsin päällä käytyäni,
    39  Hengen huokaeltuani,
    40  40 Jottei pysty noian nuolet
    41  Eikä tietäjän teräkset
    42  Eikä velhon veitsi rauat!

1 Ihvellekö iho|n|i : I. *sinun* ihosi. #2 kk:ssa on säk. 18-20 alleviivattu. #3 kk:ssa iso alkukirjain. #4 mie|pä| : m.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 48325 15 %
JR 61282 15 %
JR 32051 15 %
JR 06644 14 %
SKVR VII5 loitsut 4631. 14 %
SKVR VII5 loitsut 4739. 13 %
JR 31280 13 %
SKVR VII5 loitsut 4692. 13 %
JR 29252 13 %
SKVR VII5 loitsut 4649. 13 %
JR 42228 13 %
SKVR XIII3 9970. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2415. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4691. 12 %
SKVR XIII3 9977. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1787. 12 %
SKVR XIII3 9984. 12 %
JR 76278 12 %
SKVR VII5 loitsut 4757. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4675. 12 %
JR 43528 12 %
JR 05936 12 %
SKVR VII5 loitsut 4612. 11 %
JR 09889 11 %
JR 32081 11 %
SKVR VII5 loitsut 4724. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4796. 11 %
JR 29552 11 %
JR 29570 11 %
JR 79225 11 %
JR 81341 11 %
SKVR XIII3 9981. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4644. 11 %
JR 03014 11 %
JR 32004 11 %
JR 29510 11 %
SKVR VII5 loitsut 4676. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2949. 11 %
JR 44225 11 %
SKVR IV3 4541. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4899. 11 %
SKVR VI2 6062. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4674. 11 %
JR 45821 11 %
JR 68831 11 %
SKVR XII2 7599. 11 %
SKVR XIII3 9969. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4626. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4667. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4618 b. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4704. 10 %
SKVR XII2 6218. 10 %
SKVR XIII3 9986. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4684. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4688. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1585. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4759. 10 %
JR 30426 10 %
SKVR XII2 6217. 10 %
SKVR XIII3 9993. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4608. 10 %
JR 79372 10 %
SKVR VII5 loitsut 4754. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4665. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4630. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4645. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4738. 10 %
SKVR XII2 7601 α. 10 %
JR 67992 10 %
SKVR VII5 loitsut 4793. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4686. 10 %
KR 43:867 10 %
SKVR VII3 loitsut 817. 10 %
SKVR VII3 loitsut 36. 10 %
JR 32080 10 %
SKVR VII5 loitsut 4638. 10 %
SKVR XIII3 9982. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4607. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4650. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4791. 10 %
SKVR XIII3 9994. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4794. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4699. 10 %
SKVR XIII3 9996. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4731. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4671. 10 %
JR 36984 10 %

Contains poems

SKVR VI2 6070. 90 %
JR 78446 90 %
SKVR II 1043. 72 %
JR 29685 70 %
SKVR I4 1823. 69 %
JR 43473 66 %
JR 67523 66 %
JR 21713 65 %
SKVR XIII4 13191. 64 %
JR 43453 61 %
JR 50998 60 %
SKVR XIII3 9480. 59 %
SKVR II 1039. 57 %
JR 29547 56 %
JR 08272 55 %
JR 43477 55 %
JR 27388 53 %
SKVR VI2 6083. 51 %
JR 36420 50 %
JR 00187 50 %