Metadata

COL: Sirelius
ID: 4611.
INF:
LOC: Impilahti?
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 222.
TMP: -47.

Lemmen-nosto.

    2  Taitan mie taika vastan
    3  Justihin1
|He'rran| justihin : j. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 muien : muihen. #4 mu|u|hen : muihen. #5 Paa|ne| : P. #6 Alkup. järj. = 12-13,17-18, 14-16, 19; muutettu numeroilla. #7 yl. [Las]k[en]. #8 tulk|ohon| : tulkoon. #9 Kolma|net| : Kolmas. #10 jäkö|öt| : jä[ä]köhön.
,2 juhanus yönä,
    4  Piennä Pietarin välillä,
    5  Kylvetän lemmen liehumahan,
    6  5 Kunnian kuohumahan
    7  Päälle muihen3 kunihin[!],
    8  Päälle muihen4 lempilöihen.
    9  Heitä herjat helmoiltasi,
    10  Sian nahkat silmiltäsi,
    11  10 Koiran nahkat korviltasi,
    12  Päältäsi pahat pakinat,
    13  Paane[!] nyt paita paltinainen,
    14  Ainus liinan aivinainen,
    15  Paa5 kullat kulmillesi,
    16  15 Paa hopiat silmillesi,
    17  Päälesi hyvät pakinat,
    18  Siitä kasvo kaunistukohon,
    19  Siitä veresi vertyköhön,
    20  Miehet2 nuoret mieltymähän,6
    21  20 Sulhaiset suvaitsemahan!
    22  Mikäs se pisty piikahan,
    23  Nenäinty neitohon,
    24  Kuin ei naitu nainta vuon[n]a,
    25  Kerki vuonna kihlaeltu?
    26  25 Annan tie[n], avoan portin,
    27  Lasen7 sulhaiset sisähän,
    28  Lasken kullat kulkemahan,
    29  Hopiat heläjämähän
    30  Viien, kuuen kirkkokunnan,
    31  30 Läpi kuuman neulan silmän,
    32  Läpi kirvehen hamaran,
    33  Tuo Topsaista2 vää Vepsasta2
    34  Kiikkalasta, Koikkalasta,
    35  Suuren Koikkalan takoa,
    36  35 Toista tulkoon8 toista menköön,
    37  Kolmas9 kotihin jä[ä]köhön10!

1 |He'rran| justihin : j. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. #3 muien : muihen. #4 mu|u|hen : muihen. #5 Paa|ne| : P. #6 Alkup. järj. = 12-13,17-18, 14-16, 19; muutettu numeroilla. #7 yl. [Las]k[en]. #8 tulk|ohon| : tulkoon. #9 Kolma|net| : Kolmas. #10 jäkö|öt| : jä[ä]köhön.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems