SKVR VII5 loitsut 4480.

skvr07244800
Pohjois-Karjala
Laitinen, Henrik
1878

Types

6. Loitsut
└ 09. Maanviljelysloitsut
 └ Ruosteen poistaminen viljasta

Metadata

COL: Uusi Suometar
ID: 4480.
INF:
LOC: Suomen Karjala?
OSA: VII5 loitsut
SGN: 1878, n. 133. Juhlamenoja ja taikatapoja Savossa ja Karjalassa.
TMP: [[1878]]

a.
Jos otsassa on punanen eli rautaruoste, niin loihditaan lepänvarvuilla ruostetta piiskaten se pois seuraavasti:
     3  Mikä massin maasta nosti,
     4  Likasilmän liettehestä,
     5  Herasilmän hettehestä,
     6  Sammakon saven seasta,
     7  5 Pellosta peri pakanan
     8  Minun ruokaruohoihini,
     9  Minun henkiheinihini?
     10  Kui lienet maasta noussut,
     11  Lika silmä, liettehestä
     12  - - -
     13  10 Niin on, massi, maahan menkö,
     14  Likasilmä, liettehesen,
     15  Herasilmä, hettehesen,
     16  Sammakko, saven sekahan,
     17  Peltohon, peri pakana,
     18  15 Minun ruokaruohoistani,
     19  Minun henkiheinistäni!
b.
Vihneitä leikatessa sanotaan;
     22  Ruoste maahan ruopukohon,
     23  Routa maaksi rauetkohon
     24  Minun ruokaruohoistani,
     25  Minun henkiheinistäni!
c.
Vihdoin lorutaan:
     28  Mene metsään!
     29  Ei tässä ole sinun sijaas
     30  Sijonkaan tarpeella,
     31  Asunnonkaan himolla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 36905 62 %
SKVR VI2 5891. 30 %
JR 36907 25 %
JR 36909 24 %
JR 36906 23 %
JR 36910 22 %
SKVR VII5 loitsut 3851. 18 %
SKVR VII5 loitsut 4501. 18 %
JR 79515 16 %
JR 79435 16 %
KR 43:371 14 %
SKVR VI2 5876. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4481. 13 %
SKVR XII2 7549. 12 %
KR 47:73 12 %
SKVR VII5 loitsut 4479. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4511. 12 %
KR 43:372 11 %
SKVR VII5 loitsut 3913. 10 %
SKVR VI2 7581. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4503. 10 %
SKVR XII2 7547. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3892. 10 %

Contains poems

JR 32075   59 %
SKVR VI2 5897.   54 %
SKVR VII5 loitsut 4504.   51 %