Metadata

COL: Hakulinen
ID: 4367.
INF: Onkamo. Seppä Juh. Riikonen.
LOC: Tohmajärvi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: n. 64.
TMP: -91.

Tallitoukan jälki.

    2  Tallitoukka, tallissa asuja,
    3  Pėätä oȯt pistyy pitänä,
    4  Kaulavartta kankiita,
    5  Kuh_haukkasit rȯavasraukar_ruumista.
    6  5 Villa suuś, villa pėäś,
    7  Villa viiś hammastaś,
    8  Villane(n) sinä ihekkik.
    9  Juov_viinana vihaś,
    10  O(l)luuna omat pahaś,
    11  10 Mennä miel'murheeś
    12  Ihosta elävärauka(n),
    13  (Ruu(m)miista rȯavasrauka(n)).
    14  Millä mä sinun sovita(n)?
    15  Suolólla sinun sovitan,
    16  15 Rakeilla rauvvuttele(n);
    17  Juov_[viinana vihaś],
    18  O(l)luuna [omat pahaś],
    19  Mennä [miel'murheeś]!
Sittä: kivut!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 652. 23 %
SKVR I4 365. 22 %
SKVR VII3 loitsut 1226. 21 %
JR 36917 21 %
SKVR VII3 loitsut 946. 21 %
SKVR XV 658. 19 %
SKVR VI2 7275 a. 18 %
JR 20615 18 %
SKVR XII2 5009. 17 %
JR 36930 16 %
SKVR VII3 loitsut 1292. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4222. 15 %
SKVR VI2 7229 β. 15 %
SKVR VII3 loitsut 1284. 15 %
SKVR VII5 loitsut 4180. 14 %
SKVR VII3 loitsut 130. 14 %
SKVR XII2 5863. 14 %
JR 27661 14 %
JR 71946 14 %
SKVR XII2 5131. 14 %
SKVR XI 1425. 13 %
SKVR IX3 52. 13 %
JR 73614 13 %
SKVR I4 111. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1159. 13 %
SKVR XII2 5101. 13 %
SKVR XIII3 8859. 13 %
SKVR I4 1483. 13 %
JR 79433 13 %
SKVR XII1 3888. 13 %
SKVR X1 2849. 12 %
SKVR XI 1433. 12 %
JR 24341 12 %
SKVR XII2 8581. 12 %
SKVR XII2 5178. 12 %
SKVR I4 1217. 12 %
SKVR IX3 53. 12 %
SKVR XII2 6880. 12 %
JR 27947 12 %
SKVR XII2 8582. 12 %
SKVR XIII3 8964. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4158. 12 %
JR 24590 12 %
SKVR VI2 5444. 12 %
SKVR IX4 680. 12 %
JR 74765 12 %
SKVR VI1 3917. 12 %
SKVR XII2 8553. 12 %
SKVR XII1 3846. 12 %
JR 69416 12 %
SKVR I4 450 a). 12 %
SKVR I4 463. 12 %
SKVR IX3 63. 12 %
SKVR I4 1027. 11 %
SKVR I4 1866. 11 %
SKVR VI1 3978. 11 %
SKVR XII2 5061. 11 %
JR 24683 11 %
JR 24684 11 %
SKVR VI1 3747. 11 %
SKVR I4 1486. 11 %
SKVR XII2 8583. 11 %
JR 67745 11 %
SKVR XII2 5227. 11 %
SKVR I4 2405. 11 %
SKVR XII1 3841. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1223. 11 %
SKVR IX2 425. 11 %
SKVR XII2 5158. 11 %
SKVR XII2 5159. 11 %
SKVR VI2 5440. 11 %
SKVR IX4 676. 11 %
SKVR XII2 6860. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1452. 11 %
SKVR XII2 7830. 11 %
SKVR I4 407. 11 %
SKVR XII2 8597. 11 %
JR 24609 11 %
SKVR VII5 Metsäs. 112. 11 %
SKVR IX4 672. 11 %
SKVR I4 51. 11 %
SKVR XII2 5055. 11 %
SKVR XII1 3853. 10 %
SKVR I4 456. 10 %
JR 37773 10 %
SKVR VII5 loitsut 3954. 10 %
SKVR XII2 4973. 10 %
SKVR XII2 6821. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1000. 10 %
SKVR XII2 6829. 10 %
SKVR XII2 5025. 10 %
SKVR IX4 674. 10 %
SKVR VI1 3922. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4212. 10 %
JR 80146 10 %
JR 24685 10 %
JR 85350 10 %
JR 24606 10 %
SKVR I4 1487. 10 %
SKVR II 958. 10 %
SKVR IX4 668. 10 %
SKVR IX4 711. 10 %
SKVR I4 2404. 10 %
SKVR XII2 7274. 10 %
SKVR I4 1488. 10 %
SKVR IX4 676 a. 10 %
SKVR XII2 8571. 10 %
SKVR I4 2051. 10 %
JR 24604 10 %
SKVR I4 2151. 10 %
SKVR XII2 6833. 10 %
SKVR XII2 6834. 10 %
SKVR XII2 7265. 10 %
SKVR XII2 8577. 10 %
JR 28939 10 %
SKVR VII4 loitsut 1964. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4154. 10 %
JR 30388 10 %