skvr07243570
Pohjois-KarjalaNurmes
Ollilainen, P.
1890

Metadata

COL: Ollilainen,
ID: 4357.
INF: Ylikylä. Työm. Iikka Lohtaja, 70 v.
LOC: Nurmes.
OSA: VII5 loitsut
SGN: P. n. 214.
TMP: -14/7 90.

Jos hevonen rientää entiseen kotiisa, niin pitää se sieltä ottaessa1
sieltä |ottoo| ottaessa : s. o. #2 Veräjästä |aituukseen| vietyy : V. v.
"kylymeyttee". Kylymeyttäminen: Veräjästä vietyy2 entisen koen veräjällä painellaan hevosen syön- aloo (sydän-alaa) kolomella kivellä, ja sanotaan, sittä kun kivet viskataan3
kivet |on| viskataan : k. v. #4 alleviivattu. #5 kk:ssa pieni alkukirjain.
entiseen4 paikkaasa4 näin:
    2  Näin5 kylymä olokoon tämä paikka6
Suluissa: entisen koen veräjänsuu.
sinulle!

1 sieltä |ottoo| ottaessa : s. o. #2 Veräjästä |aituukseen| vietyy : V. v.
3 kivet |on| viskataan : k. v. #4 alleviivattu. #5 kk:ssa pieni alkukirjain.
6 Suluissa: entisen koen veräjänsuu.