Metadata

COL: Hyvärinen,
ID: 4264.
INF: Rasivaara. Loviisa Asikainen, 76 v. Kuullut lapsuudessaan Kiteen Potoskavaarassa.
LOC: Rääkkylä.
OSA: VII5 loitsut
SGN: A. n. 112.
TMP: -02.

Kun vasikka synty,

niin otettiin emän etukynsiin alta olokii ja pantiin vasikan suuhun ja sitten käillä pantiin juomisvettä vasikan suuhun ja sanottiin:
    3  Tuoll'_on emäs elänä,
    4  tuoll'_on isäs elänä,
    5  tuolla siunnii pit̆tää el̆lee
    6  kolom'kymmen vuotiseks'!
Sitten otettiin hop̆pii raha eli soloki ja vuoltiin vasikan korviin piälle ja sanottiin:
    8  5Tuoss' on kullat kulumilles,
    9  hop̆piit hivuksilles!
Sitten päretulella kierrettiin kolomesti vastapäivään vasikka sekä emä ja juomiset, sitten vasta annettiin vasikalle juuv̆va. Juomisvet̆teen pantiin tuvassa hämähäkin verkkoo ja tulisii hiilii.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems