skvr07242190
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Salminen, Väinö
1920
Ozavuzi. |
||||
| Ozavusvirzi, ku lehmän puhaltaa libo hevon. Suolaa kaikkien paras puhuo, panet vedeh, menee hibies pohjaa: | ||||
| 3 |
Hoi on Ukko1 kk:ssa pieni alkukirjain. Yli-Jumala,
|
|||
| 4 | Ylizes taivoi⌈z⌉es, | |||
| 5 | Peällises pohjazes, | |||
| 6 | Tule tänne, tarvitaa | |||
| 7 | 5 Hädähisen huudajes, | |||
| 8 | Vaivahisen parrujes[!]; | |||
| 9 | Em mie heättäni huua, | |||
| 10 | Engo vaivattani parru. | |||
| 11 | Anna rauha roavahille, | |||
| 12 | 10 Sonnonreizille sovindo! | |||
| 13 | Vez, on, Hiizen hel'vet'iis, | |||
| 14 | Siell on vanhaa vägie, | |||
| 15 | Siell on miehet miekkonee, | |||
| 16 | Urohot oruzańee[!]. | |||
| 17 | 15 Ota pois omas hyväsi, | |||
| 18 | Anna pois omani parahańi | |||
| 19 | Ennen silmin nähtyvöńi, | |||
| 20 | Käźi peäl käydyvöńi; | |||
| 21 | Siull on vihad villazed, | |||
| 22 | 20 Miun vihad on vingeräd. | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 43001 | 36 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4217. | 28 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1575. | 26 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4170. | 24 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1570. | 20 % |
|
| JR 43003 | 20 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2983. | 17 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 4328. | 16 % |
|
| JR 79319 | 15 % |
|
| SKVR I4 944. | 13 % |
|
| SKVR II 775. | 13 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 807 α. | 12 % |
|
| JR 43002 | 12 % |
|
| JR 24561 | 12 % |
|
| JR 62273 | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1556. | 11 % |
|
| SKVR VI1 3001. | 11 % |
|
| JR 80149 | 11 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 4. | 11 % |
|
| SKVR IX4 415. | 11 % |
|
| JR 19844 | 10 % |
|
| SKVR I4 2433. | 10 % |
|
| SKVR II 927 b). | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3045. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2913. | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3799. | 10 % |
|
| SKVR I4 1048. | 10 % |
|
| SKVR II 927 a). | 10 % |
|
| JR 26973 | 10 % |
|
| SKVR XII2 6840. | 54 % |
|