SKVR VII5 loitsut 4197.

skvr07241970
Pohjois-Karjala — Ilomantsi
Ahlqvist, A. E.
1845

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Iso tammi
 └ Kyynelten vierintä
6. Loitsut
├ 11. Karjan taudit
│ └ Läävämato
└ 16. Syntyloitsut
 └ Läävämadon synty

Metadata

COL: Ahlqvist
ID: 4197.
INF:
LOC: Ilomantsi.
OSA: VII5 loitsut
SGN: B, n. 33.
TMP: -45.

Toukan synty.
     2  Kuulin Kuuttaren kutovan,
     3  Päivättären ketreävän
     4  kultasesta kuontalosta,
     5  hopiaisesta lavasta.
     6  5 Minä1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 p|i|styn : pystyn. #3 rutimon |rau'an| : r. rai'an. #4 kiu|r|un : kiulun. #5 kaih|o|ssa : kaihessa. #6 kk:ssa: ennenkun kun.
 luokse luotteleme,
     7  likelle likenteleme;
     8  Kuutar mulle kultiahan,
     9  Päivätär hopehiahan.
     10  Kuutar itki kultiahan,
     11  10 P[äivätär] hopehiahan,
     12  vierahti[!] vesipisara
     13  kaunihille kasvollensa,
     14  kaunihilta kasvoltahan
     15  riveälle rinnallensa,
     16  15 tuosta vierähti norohon;
     17  tuosta kasvoi kaunis tuomi,
     18  yleni rutimon raita.
     19  Mies musta merestä nousi,
     20  ylös aallosta yleni,
     21  20 pystyn2 peukalon pitunen,
     22  härän kynnen korkunainen,
     23  vähän kuollutta parempi,
     24  ka'onnutta kaunihimpi;
     25  sep' on taisi tammen kaata,
     26  25 rutaista rutimon rai'an3.
     27  Mikä1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 p|i|styn : pystyn. #3 rutimon |rau'an| : r. rai'an. #4 kiu|r|un : kiulun. #5 kaih|o|ssa : kaihessa. #6 kk:ssa: ennenkun kun.
 lastuja pirahti,
     28  ne merelle syöstelekse,
     29  meren aaltojen ajella,
     30  meren tyrskyn tyyräellä;
     31  30 aalto rannalle ajanut,
     32  meren tyrsky tyyräellyt,
     33  vesi vaaheksi valanut
     34  kuusi kymmentä keseä
     35  yheksän uron ikeä.
     36  35 Akka1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 p|i|styn : pystyn. #3 rutimon |rau'an| : r. rai'an. #4 kiu|r|un : kiulun. #5 kaih|o|ssa : kaihessa. #6 kk:ssa: ennenkun kun.
 vanha villikerta
     37  oli sotkuilla oleva,
     38  räpäleihin räiskyttäjä;
     39  vaahen koppi koprihinsa,
     40  koprillansa konttihinsa,
     41  40 kantoi kontilla kotihin,
     42  pitkä kielellä pihaan,
     43  riputti pihan rikoille,
     44  nakkasi navetan luokse.
     45  Tuostapa suku sikisi,
     46  45 sikisi mato Manalan1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 p|i|styn : pystyn. #3 rutimon |rau'an| : r. rai'an. #4 kiu|r|un : kiulun. #5 kaih|o|ssa : kaihessa. #6 kk:ssa: ennenkun kun.
     47  toukka tuonen karvallinen;
     48  tuli valkea matonen,
     49  lumen karva luikeroinen,
     50  läpi mättähän menijä,
     51  50 kiulun4 korvan kiertelijä,
     52  naisten vyöllisten lukija,
     53  sonnassa sokertelija,
     54  aina tallissa asuja.
     55  Jo1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 p|i|styn : pystyn. #3 rutimon |rau'an| : r. rai'an. #4 kiu|r|un : kiulun. #5 kaih|o|ssa : kaihessa. #6 kk:ssa: ennenkun kun.
 oot viikon vilussa ollut,
     56  55 kauan kaihessa5 tilassa,
     57  kuukauen hevon kusessa,
     58  talven tallin sillan alla;
     59  maassa on sinun vihasi,
     60  maahan on vihasi paina,
     61  60 ennenkun6 sanot[!] emolle,
     62  virkat valtavanhemmalle;
     63  enemp' on emolle työtä,
     64  vaiva suuri vanhemmalle,
     65  kun poika pahoin tekevi,
     66  65 lapsi tuiki turmelevi.
1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 p|i|styn : pystyn. #3 rutimon |rau'an| : r. rai'an. #4 kiu|r|un : kiulun. #5 kaih|o|ssa : kaihessa. #6 kk:ssa: ennenkun kun.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

KR 43:795 23 %
SKVR VII5 loitsut 4369. 19 %
SKVR VII5 loitsut 4155. 17 %
SKVR VII5 loitsut 4169. 16 %
SKVR VII5 loitsut 4205. 16 %
JR 61905 14 %
SKVR VII5 loitsut 4154. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1522. 13 %
JR 79438 12 %
JR 69140 12 %
SKVR VII5 loitsut 3661. 12 %
JR 30330 12 %
SKVR XII2 7253. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1185. 12 %
SKVR VII5 loitsut 4208. 12 %
SKVR I4 1657. 12 %
JR 26082 12 %
JR 79651 11 %
SKVR VII4 loitsut 2758. 11 %
JR 42657 11 %
SKVR XII2 5117. 11 %
JR 81698 11 %
JR 79351 11 %
SKVR VII3 loitsut 139. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4164. 11 %
SKVR XV 354. 11 %
SKVR XII2 7252. 10 %
SKVR II 1009. 10 %
SKVR XII2 5005. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1532. 10 %
SKVR XII2 7230. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2757. 10 %
JR 24290 10 %
SKVR XII2 5082. 10 %
KR 43:40 10 %
JR 02246 10 %
SKVR VII3 loitsut 1521. 10 %
SKVR I4 1663. 10 %
JR 09499 10 %
SKVR VI1 3857. 10 %
SKVR I4 1664. 10 %

Contains poems

SKVR VI1 3924.   69 %
JR 33179   65 %
JR 47757   62 %
SKVR VII5 Metsäs. 269.   61 %
JR 68953   58 %
SKVR VII3 loitsut 1065.   56 %
SKVR VI1 3935.   55 %
SKVR XII2 5063.   54 %
SKVR VI1 3918.   54 %
SKVR IX3 701.   53 %
JR 02207   52 %
SKVR VII3 loitsut 637.   50 %
SKVR VII4 loitsut 2666.   50 %
JR 25861   50 %
SKVR VI1 3887.   50 %
SKVR VII3 loitsut 1190.   50 %